DAY6 – Congratulations Music Video / English Translation Lyrics & Pronunciation

 Congratulations – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

Now you don’t even answer the phone
I hear that monotone voice instead of you
Though there are hard times in life
You couldn’t overcome that little moment and went away for an alternative

Let’s take a break
I took those words as they were
All we need is time
That’s the way I understood

Congratulations you’re unbelievable
Congratulations how could you do that
Like nothing happened
You broke my heart
Your smiling face shows that you’ve got over me

You said let’s take a break ye
You said let’s think about us ye
You looked into my eyes and made me trust
And now what you’ve done this to me

Like nothing happened
You broke my heart
Your smiling face shows that you don’t care
And you look happy

Is that guy so much better than me?
Did he make you to forget everything about me?
Well yeah as long as you are happy
I wouldn’t tell that typical lie
Why should I wish happiness for you who left me
I don’t give a Ah~~

Congratulations you’re unbelievable
Congratulations how could you do that
Like nothing happened
You broke my heart
Your smiling face shows that you’ve got over me

You said let’s take a break ye
You said let’s think about us ye
You looked into my eyes and made me trust
And now what you’ve done this to me

Like nothing happened
You broke my heart
Your smiling face shows that you don’t care
And you look happy

Really wow girl congratulations
It didn’t take that long, you’re a charmer
Huh I see your photos online
Are you that happy, you can’t stop smiling
I still have heartache when I breathe
Lucky that it won’t happen to you
If you break up again
All you have to do is find another love

Congratulations how could you do this
Congratulations you will never ever
come back to me, I don’t even expect that
Don’t know how much better off you’ll be without me uh~
You said let’s take a break ye
You said let’s think about our relationship ye
You left me waiting
And all at once

you left me
And met that other guy
As if I was never there
You fell in love

Congratulations – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

i-je-nŭn nyŏl-lak-cho-ch’a bat-chil ra-na
nŏ dae-shin dŭl-li-nŭn mu-mi-gŏn-jo-han mok-so-ri
him-dŭn nal-tŭl-to in-nŭn ‘gŏn-de
cham-kkan-ŭl mot ni-gyŏ tto da-rŭn dae-an-ŭl ch’a-ja-ga

shi-gan-ŭl ga-ji-ja
i ma-rŭl lan in-nŭn ‘gŭ-dae-ro
shi-gan-ŭl ga-ji-jan
ttŭs-ŭ-ro ba-da-dŭl-lyŏ bŏ-ryŏ-sŏ

Congratulations nŏn ch’am dae-dan-hae
Congratulations ŏ-tchŏm gŭ-rŏ-k’e
a-mu-rŏ-ch’i a-na
ha-myŏ nal chit-pal-ba
un-nŭn ŏl-gu-rŭl bo-ni da i-jŏn-na bwa

shi-gan-ŭl gat-cha-dŏn mal ye
saeng-ga-k’ae bo-ja-dŏn mal ye
nae nun-ŭl bo-myŏn-sŏ mit-ke hae-no-k’o
i-rŏ-k’e nae-ge

a-mu-rŏ-ch’i a-na
ha-myŏ nal chit-pal-ba
un-nŭn ŏl-gul-lo nal kka-ma-k’e it-ko
haeng-bo-k’ae ha-nŭn nŏn

ŏ-ttae gŭ nam-jan na-bo-da dŏ na?
kŭ sa-ram-i nae gi-ŏk ta ji-wŏ-jwŏn-na bwa?
kŭ-rae nŏ-ga haeng-bo-k’a-myŏn dwaet-chi
ra-nŭn ‘gŏ-jin-ma-rŭn an hal-ge
tae-ch’e nae-ga wae nal ttŏ-nan nŏ-han-t’e
haeng-bo-gŭl ba-rae-ya dwae jŏl-tae
I dont’t give a a~~

Congratulations nŏn ch’am dae-dan-hae
Congratulations ŏ-tchŏm gŭ-rŏ-k’e
a-mu-rŏ-ch’i a-na
ha-myŏ nal chit-pal-ba
un-nŭn ŏl-gu-rŭl bo-ni da i-jŏn-na bwa

shi-gan-ŭl gat-cha-dŏn mal ye
saeng-ga-k’ae bo-ja-dŏn mal ye
nae nun-ŭl bo-myŏn-sŏ mit-ke hae-no-k’o
i-rŏ-k’e nae-ge

a-mu-rŏ-ch’i a-na
ha-myŏ nal chit-pal-ba
un-nŭn ŏl-gul-lo nal kka-ma-k’e it-ko
haeng-bo-k’ae ha-nŭn nŏn

chin-shim wow girl congratulations
pa-ro ŏl-ma an ‘gŏl-lyŏn-ne jal la-syŏ-sŏ
Huh in-t’ŏ-nes-e ol-la-on ni sa-jin-ŭl bo-ni
kŭ-ri ma-ni-do haeng-bo-k’a-ni i-bi gwi-kka-ji gŏl-lyŏ-in-nŭn ‘gŏ ga-t’ae
nan a-jik-to sum-shwil ttae shim-jang-i a-p’ŭn-de
ta-haeng-hi nŏn jŏl-tae a-p’ŭl ri-rŭn ŏp-ket-ta
man-nyak tto i-byŏ-rŭl gyŏng-nŭn-dam
kŭ-rŏl ttae ma-da sae-ro-un sa-rang-ŭl shi-ja-k’a-myŏn doe-ni-kka

congratulations ŏ-ttŏ-k’e i-rae
congratulations nŏn jŏl-tae nae-ge
to-ra-o-ji a-na gi-dae-jo-ch’a a-na
na ŏp-shi-do ŏl-ma-na jal sal-chi mol-la uh~
shi-gan-ŭl gat-cha-dŏn mal ye
saeng-ga-k’ae bo-ja-dŏn mal ye
ki-da-rim so-ge nal ga-dwŏ-bŏ-ri-go
nŏ-man i-rŏ-k’e

nae gyŏ-t’ŭl ttŏ-na-ga
kŭ nam-ja-rŭl man-na
na-ra-nŭn nom-ŭn ŏp-sŏt-tŏn ‘gŏt-ch’ŏ-rŏm
sa-rang-e ppa-jin nŏn

Congratulations – Korean Lyrics (한글 가사)

이제는 연락조차 받질 않아
너 대신 들리는 무미건조한 목소리
힘든 날들도 있는 건데
잠깐을 못 이겨 또 다른 대안을 찾아가

시간을 가지자
이 말을 난 있는 그대로
시간을 가지잔
뜻으로 받아들여 버렸어

Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

어때 그 남잔 나보다 더 나?
그 사람이 내 기억 다 지워줬나 봐?
그래 너가 행복하면 됐지
라는 거짓말은 안 할게
대체 내가 왜 날 떠난 너한테
행복을 바래야 돼 절대
I don’t give a 아~~

Congratulations 넌 참 대단해
Congratulations 어쩜 그렇게
아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴을 보니 다 잊었나 봐

시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
내 눈을 보면서 믿게 해놓고
이렇게 내게

아무렇지 않아
하며 날 짓밟아
웃는 얼굴로 날 까맣게 잊고
행복해 하는 넌

진심 wow girl congratulations
바로 얼마 안 걸렸네 잘 나셨어
Huh 인터넷에 올라온 니 사진을 보니
그리 많이도 행복하니 입이 귀까지 걸려있는 거 같애
난 아직도 숨쉴 때 심장이 아픈데
다행히 넌 절대 아플 일은 없겠다
만약 또 이별을 겪는담
그럴 때 마다 새로운 사랑을 시작하면 되니까

congratulations 어떻게 이래
congratulations 넌 절대 내게
돌아오지 않아 기대조차 않아
나 없이도 얼마나 잘 살지 몰라 uh~
시간을 갖자던 말 ye
생각해 보자던 말 ye
기다림 속에 날 가둬버리고
너만 이렇게

내 곁을 떠나가
그 남자를 만나
나라는 놈은 없었던 것처럼
사랑에 빠진 넌

Day6-Congratulations (kpoply)

#kpoply #DAY6 #kpop #Congratulations

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

You may also like...

1 Response

  1. Danica Torres says:

    Lyrics feels

Leave a Reply

Your email address will not be published.