Jo Kwon (조권) – Crosswalk (횡단보도) Music Video / English Lyrics

 Crosswalk (횡단보도) – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

Goodbye now
I say my goodbyes like I’m so cool
For a second I thought of holding you back
Turns out I’m such a fool
When I endure and walk across this road that never seemed to end
When I finally get to the other side and look back

So afraid that you might have left
So afraid you might not be there anymore
So afraid, afraid that you might be gone
I cannot dare look back

I will say the words that I wanted to tell you
I will say now that I had feelings for you
Turns out I’m I’m such a fool
When I endure and walk across this road that I wished would never end…

So afraid that you might have left
So afraid you might not be there anymore
So afraid so afraid that you might be gone
I cannot dare look back

Hoping you might still be there
Right there waiting for me

So afraid that you might have left
So afraid you might not be there anymore
So afraid, afraid that you might be gone
I cannot dare look back

Crosswalk (횡단보도) – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

i-je-nŭn an-nyŏng
nan a-mu-rŏ-ch’i a-nŭn ch’ŏk gin-sa-rŭl ha-ji
ka-ji mal-la ja-ba-bol-kka gi-dae-rŭl haet-tŏn
nae-ga nae-ga ch’am ba-bo-ji
kkŭn-nal gŏt kat-chi an-t’ŏn i gi-rŭl ch’am-go gŏn-nŏ-myŏn
ch’a-ma ae-ssŏ ban-dae-p’yŏn-e do-ch’a-k’ae dwi-do-ra-bo-myŏn

ni-ga ga-bŏ-ryŏ-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ
kŭ ja-ril ttŏ-na-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ
sa-ra-jyŏ-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ gŏ-bi na-sŏ
twi-rŭl to-ra bol su-ga ŏp-sŏ

i-jen mar-hal-ge nŏ-e-ge ha-ryŏ haet-tŏn mal
chi-gŭm mar-hal-ge nŏ-rŭl cho-a-hae-sŏt-ta-nŭn ma-rŭl ha-ryŏ-dŏn
nae-ga nae-ga ch’am ba-bo-ji
kkŭn-nae-go ship-chi an-t’ŏn i gi-rŭl ch’am-go gŏn-nŏ-myŏn…

ni-ga ga-bŏ-ryŏ-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ
kŭ ja-ril ttŏ-na-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ
sa-ra-jyŏ-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ gŏ-bi na-sŏ
twi-rŭl to-ra bol su-ga ŏp-sŏ

hok-shi ne-ga a-jik kŭ ja-ri-e
na-rŭl gi-da-ri-dŏn ‘gŭ ja-ri-e-sŏ

ni-ga ga-bŏ-ryŏ-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ
kŭ ja-ril ttŏ-na-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ
sa-ra-jyŏ-sŭl-kka bwa gŏ-bi na-sŏ gŏ-bi na-sŏ
twi-rŭl to-ra bol su-ga ŏp-sŏ
twi-rŭl to-ra bol su-ga ŏp-sŏ

Crosswalk (횡단보도) – Korean Lyrics (한글 가사)

이제는 안녕
난 아무렇지 않은 척 인사를 하지
가지 말라 잡아볼까 기대를 했던
내가 내가 참 바보지
끝날 것 같지 않던 이 길을 참고 건너면
차마 애써 반대편에 도착해 뒤돌아보면

니가 가버렸을까 봐 겁이 나서
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서
뒤를 돌아 볼 수가 없어

이젠 말할게 너에게 하려 했던 말
지금 말할게 너를 좋아했었다는 말을 하려던
내가 내가 참 바보지
끝내고 싶지 않던 이 길을 참고 건너면…

니가 가버렸을까 봐 겁이 나서
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서
뒤를 돌아 볼 수가 없어

혹시 네가 아직 그 자리에
나를 기다리던 그 자리에서

니가 가버렸을까 봐 겁이 나서
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서
뒤를 돌아 볼 수가 없어
뒤를 돌아 볼 수가 없어

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.