Lucky J (럭키제이) – No Love Music Video / English Lyrics

No Love – English Translation Lyrics (가사 영어 번역)

By the time I realized that something was wrong,
I knew that it was too late
The feeling that your look is telling me
I was like my heart is yours

I open my notebook a letter by letter
The name I wrote down with like blood Let me ask one thing
Did you try your best Answerless interrogative
I light a fire of memory with a look of sorrow

I bring back my memory
Not a thing changes
I’m smiling alone in this picture
All those honey words
I’m gonna erase the face with a bright smile on
I’ll rip all of them up

No Love
I’ll let you go without a feeling
I’ll burn your everything
I know it’ll be hard for me
But not anymore

Love
I’ll just let you go far away
I got you burning up in flames
You’re burning up without a regret
Slowly burn
Slowly burn

You’re going down
You’re going down
I have tears in my eyes
You got my head spinning
Round and round
The scar called you gets burned Oh yeah

I’m letting you go I’m letting you go
You left and I won’t find you anymore
Round and round we go around
Way oh oh oh oh oh

I repeated writing your name, ripping it off and crossing it off
I want to cut off the memory of you so bad
I repeated writing your name, ripping it off and crossing it off
My heart is messy just like the messed up paper
I haven’t say anything for months
Thanks to your last one-way words
My life was totally in a blackout

No Love
I’ll let you go without a feeling
I’ll burn your everything
I know it’ll be hard for me
But not anymore

Love
I’ll just let you go far away
I got you burning up in flames
You’re burning up without a regret
Slowly burn

I can’t hold this feeling in my heart anymore
I keep saying All right
Don’t run away No way far away

Just as much as I could get you out of my heart
Even my words that I’d be willing to suffer burn up
like this flame

No Love
I’ll let you go without a feeling
I’ll burn your everything
I know it’ll be hard for me
But not anymore

Love
I’ll just let you go far away
I got you burning up in flames
You’re burning up without a regret
Slowly burn

No Love – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

mwŏn-‘ga jal-mot-twaet-tan ‘gŏl lŭ-kkil ttae tchŭm
i-mi nŭ-jŏ-bŏ-ryŏt-tan ‘gŏl ra-rat-chi
ni nun-bi-ch’i mar-hae-ju-dŏn ch’e-jŭng
I was nae ma-mŭn ni mam-i-ra-gu

no-t’ŭ-rŭl p’yŏl-ch’yŏ han-‘gŭl-cha
han-‘gŭl-cha p’in-mul-ch’ŏ-rŏm tchi-gŏ nae-ryŏ-ga-dŏn i-rŭm ha-na mut-cha
ch’oe-sŏ-nŭl ta-ha-gin hae-sŏ dae-da-bi ŏm-nŭn ŭi-mun-sa
sŭl-p’ŭn p’yo-jŏng-ŭ-ro gi-ŏ-gŭi bu-rŭl bu-ch’in-da

ki-ŏ-kŭl toe-dol-lyŏ-bwa-do
pyŏn-ha-nŭn ‘gŏn ha-na ŏp-ko
i sa-jin so-ge nan hol-lo ut-ko it-chi-man
sa-t’ang-bal-lin ‘gŭ-rŏn yae-gi
hwan-ha-ge ut-tŏn ŏl-gul chi-wŏ-bŏ-ril-lae
chŏn-bu tchi-jŏ-bŏ-ril-lae

No Love
a-mu gam-jŏng ŏp-shi bo-nae-jul-ge
ni mo-dŭn-‘gŏl ta t’ae-wŏ-jul-ge
ŏ-ryŏp-tan ‘gŏl ral-chi-man
tŏ i-sang-ŭn an-dwae

Love
kŭ-nyang mŏl-li bo-nae-jul-lae
I got you burning up in flames
ni-ga t’a dŭ-rŏ-ga mi-ryŏn ŏp-shi
Slowly burn
Slowly burn

You’re going down
you’re going down
na-do mol-lae nun-mu-ri go-in-da
You got my head spinning
round and round
nŏ-ran sang-ch’ŏ-ga t’a dŭ-rŏ-ga oh yeah

nŏl bo-naen-da nŏl bo-naen-da
ta-shin ttŏ-nan nŏl ch’at-chi a-na
Round and round we go around
say oh oh oh oh

ni i-rŭ-mŭl chŏ-kŭ-ryŏ-da tchit-ko gŭt-kil ban-bok
ni gi-ŏ-kŭl chal-la-nae bŏ-ri-go shi-p’ŏ gan-jŏr-hi
i-rŭ-mŭl chŏ-kŭ-ryŏ-da tchit-ko gŭt-kil ban-bok
ŏng-mang-i doen jong-i-ch’ŏ-rŏm ji-jŏ-bun-hae nae mam-do
i-tta-gŭm-ssik mŏ-mu-nŭn sang-ch’ŏ
ip ta-mun-ji myŏt kae-wŏ-rin-ji
il-bang-jŏ-gi-ŏt-tŏn nŏ-ŭi ma-ji-mak t’ong-bo
tŏk-pun-e nae sal-mŭn wan-jŏn-hi am-jŏn

No Love
a-mu gam-jŏng ŏp-shi bo-nae-jul-ge
ni mo-dŭn-‘gŏl ta t’ae-wŏ-jul-ge
ŏ-ryŏp-tan ‘gŏl ral-chi-man
tŏ i-sang-ŭn an-dwae

Love
kŭ-nyang mŏl-li bo-nae-jul-lae
I got you burning up in flames
ni-ga t’a dŭ-rŏ-ga mi-ryŏn ŏp-shi
Slowly burn

ch’a-mŭl su ŏm-nŭn nae mam
nan doe-noe-ŏ All right
to-mang-ch’i-ji-ma No way far away

nŏl ta bi-wŏ-nael man-k’ŭm-man
a-p’ŭ-get-tan nae da-jim-kka-ji ttŭ-gŏp-ke t’a-o-rŭ-ge
i bul-kkot-ch’ŏ-rŏm

No Love
a-mu gam-jŏng ŏp-shi bo-nae-jul-ge
ni mo-dŭn-‘gŏl ta t’ae-wŏ-jul-ge
ŏ-ryŏp-tan ‘gŏl ral-chi-man
tŏ i-sang-ŭn an-dwae

Love
kŭ-nyang mŏl-li bo-nae-jul-lae
I got you burning up in flames
ni-ga t’a dŭ-rŏ-ga mi-ryŏn ŏp-shi
Slowly burn

No Love – Korean Lyrics (한글 가사)

뭔가 잘못됐단 걸 느낄 때 쯤
이미 늦어버렸단 걸 알았지
니 눈빛이 말해주던 체증
I was 내 맘은 니 맘이라구

노트를 펼쳐 한글자 한글자
핏물처럼 찍어 내려가던 이름 하나 묻자
최선을 다하긴 했어 대답이 없는 의문사
슬픈 표정으로 기억의 불을 붙인다

기억을 되돌려봐도
변하는 건 하나 없고
이 사진 속에 난 홀로 웃고 있지만
사탕발린 그런 얘기
환하게 웃던 얼굴 지워버릴래
전부 찢어버릴래

No Love
아무 감정 없이 보내줄게
니 모든걸 다 태워줄게
어렵단 걸 알지만
더 이상은 안돼

Love
그냥 멀리 보내줄래
I got you burning up in flames
니가 타 들어가 미련 없이
Slowly burn
Slowly burn

You’re going down
you’re going down
나도 몰래 눈물이 고인다
You got my head spinning
round and round
너란 상처가 타 들어가 oh yeah

널 보낸다 널 보낸다
다신 떠난 널 찾지 않아
Round and round we go around
say oh oh oh oh

니 이름을 적으려다 찢고 긋길 반복
니 기억을 잘라내 버리고 싶어 간절히
이름을 적으려다 찢고 긋길 반복
엉망이 된 종이처럼 지저분해 내 맘도
이따금씩 머무는 상처
입 다문지 몇 개월인지
일방적이었던 너의 마지막 통보
덕분에 내 삶은 완전히 암전

No Love
아무 감정없이 보내줄게
니 모든걸 다 태워줄게
어렵단 걸 알지만
더 이상은 안돼

Love
그냥 멀리 보내줄래
I got you burning up in flames
니가 타들어가 미련없이 Slowly burn

참을 수 없는 내 맘
난 되뇌어 All right
도망치지마 No way far away

널 다 비워낼 만큼만
아프겠단 내 다짐까지 뜨겁게 타오르게
이 불꽃처럼

No Love
아무 감정 없이 보내줄게
니 모든걸 다 태워줄게
어렵단 걸 알지만
더 이상은 안돼

Love
그냥 멀리 보내줄래
I got you burning up in flames
니가 타 들어가 미련 없이 Slowly burn

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.