티스토리 뷰

반응형

Eluphant – Camille (feat. Stella Jang) Lyrics [English, Romanization]

Eluphant – Camille (feat. Stella Jang) Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 Eluphant, Stella Jang

Camille

여행의 기술

2017.05.16

Rap/Hip-Hop


English Lyrics

Masterpiece in my mind

I want to keep watching you

You’re a portrait that makes me smile


So let me be your muse

And you will be mine, too

Let’s paint both you and me, ooh yeah


Rene Magritte on our shoes

I’m walking in a king’s museum

A woman with a green umbrella

Look at me, smile for me now yo

Camille is my model forever

That’s right, she’s irreplaceable

Even if I paint, a better portrait

wouldn’t be possible

There’s a mess on my canvas


You’re the queen of this gallery

Seems like everyone is taking your picture

Don’t just smile, Mona Lisa

When the lights go out, I’ll keep your smile to myself

Van Gogh, give us a glass of absinthe, too

Twisted words

I don’t want them in my ears

Kiss me, ring, ring, dance

On this artistic night, your lips are dry


Masterpiece in my mind

I want to keep watching you

You’re a portrait that makes me smile


So let me be your muse

And you will be mine too

Let’s paint both you and me, ooh yeah


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


Oh I like white walled galleries

I also brought a bottle of wine

Just like sitting across from you

and talking to you, it’s perfect here, babe

Because there’s no TV here, right?

The world is noisy, babe

You can remove your eye make-up

Let the painters do the art

I hope you’ll just stay as you are


You’re the queen of this gallery

Like the 21st century Mona Lisa

But you have attractive gestures

And you have a nice body plus Asian eyes

What do you think about walking in the portrait?

If someone were to paint us, how would we seem?

You’re drunk on this nameless small city

You’re sexy all day long, oh shit


Masterpiece in my mind

I want to keep watching you

You’re a portrait that makes me smile


So let me be your muse

And you will be mine too

Let’s paint both you and me, ooh yeah


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


If you have someone you love

Say tomorrow morning, “The sky is white.”

If that person is me

I’ll answer, “The clouds are black.”

We’ll continue to dance

We’ll dance

We’ll dance

We’ll dance

Romanization

Masterpiece in my mind

neoreul gyesok gamsanghagopa

nal miso jitge mandeuneun chosanghwa


So let me be your muse

And you will be mine too

neowa na urireul geuryeoga ooh yeah


reune mageuriteu on a shoes

nan wangui bangmulgwan geonineun jungya

chorokbichui yangsaneul sseun yeoin

nal dorabwayo smile for me now, yo

kkamiyu naui yeongwonhan model

geurae right daeche bulganeung

geuryeobwado geu isangui pyojeong?

saenggagi nalliga

kaenbeoseu wi ontong da bulhyeopwaeumiya


i gaelleoriui kwin

moduga neol jjikgoman inneun neukkim

useojujiman mayo monarija

bul kkeojimyeon geu misoneun naman bollanikka

ban goheu urido han jan jwoyo aepsaengteu

bebe kkoin maldeureun

i gwiro deureul saenggak eopseunikka

kiseuhae ring ring chumeul chwo

yesuljeogin i bam

ni ipsuri bureuteo


Masterpiece in my mind

neoreul gyesok gamsanghagopa

nal miso jitge mandeuneun chosanghwa


So let me be your muse

And you will be mine too

neowa na urireul geuryeoga ooh yeah


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


Oooh white byeoge gaelleoriga joa

waindo han byeong gajeowatji

neorang duri maju anja

nanuneun yaegicheoreom yeogi ttak joa babe

TVga eopseunikka maja ay

sesangeun sikkeureounikka marya (babe)

nun hwajang jiwodo dwae

butjireun hwagaege matgigo

neoneun jayeon geudaeroyeosseumyeon hae


i gaelleorie queen

21segi Mona Lisaui feel

bandaero igukjeoginga bwa neoui momjisi

gedaga biyul jjeoneun mommae

plus dongyangjeogin nunmae

haeseo jeogi punggyeonghwa sogeul

geonneun geon eottae boyeo

jigeum nuga uril geurindamyeon eottae boyeo

yeogi ireum eomneun jageun dosie

chwihago inneun niga

haru jongil seksihae oh shit


Masterpiece in my mind

neoreul gyesok gamsanghagopa

nal miso jitge mandeuneun chosanghwa


So let me be your muse

And you will be mine too

neowa na urireul geuryeoga ooh yeah


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


nega saranghaneun sarami itdamyeon

naeil achim ‘haneuri hayata’ malhaejwo

geu sarami manil naramyeon

‘gureumeun geomda’rago daedapal geoya

urin gyesok chumeul chul geoya

chumeul chul geoya chumeul chul geoya chumeul chul geoya

Eluphant – Camille (feat. Stella Jang) Lyrics [English, Romanization]

Eluphant – Camille (feat. Stella Jang) English Lyrics

Masterpiece in my mind

I want to keep watching you

You’re a portrait that makes me smile


So let me be your muse

And you will be mine, too

Let’s paint both you and me, ooh yeah


Rene Magritte on our shoes

I’m walking in a king’s museum

A woman with a green umbrella

Look at me, smile for me now yo

Camille is my model forever

That’s right, she’s irreplaceable

Even if I paint, a better portrait

wouldn’t be possible

There’s a mess on my canvas


You’re the queen of this gallery

Seems like everyone is taking your picture

Don’t just smile, Mona Lisa

When the lights go out, I’ll keep your smile to myself

Van Gogh, give us a glass of absinthe, too

Twisted words

I don’t want them in my ears

Kiss me, ring, ring, dance

On this artistic night, your lips are dry


Masterpiece in my mind

I want to keep watching you

You’re a portrait that makes me smile


So let me be your muse

And you will be mine too

Let’s paint both you and me, ooh yeah


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


Oh I like white walled galleries

I also brought a bottle of wine

Just like sitting across from you

and talking to you, it’s perfect here, babe

Because there’s no TV here, right?

The world is noisy, babe

You can remove your eye make-up

Let the painters do the art

I hope you’ll just stay as you are


You’re the queen of this gallery

Like the 21st century Mona Lisa

But you have attractive gestures

And you have a nice body plus Asian eyes

What do you think about walking in the portrait?

If someone were to paint us, how would we seem?

You’re drunk on this nameless small city

You’re sexy all day long, oh shit


Masterpiece in my mind

I want to keep watching you

You’re a portrait that makes me smile


So let me be your muse

And you will be mine too

Let’s paint both you and me, ooh yeah


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


The coy breeze blowing in your hair

It’s like colors in the sky

If I collect air and put it in my room

It lights up, lights up


If you have someone you love

Say tomorrow morning, “The sky is white.”

If that person is me

I’ll answer, “The clouds are black.”

We’ll continue to dance

We’ll dance

We’ll dance

We’ll dance

Eluphant – Camille (feat. Stella Jang) Romanization

Masterpiece in my mind

neoreul gyesok gamsanghagopa

nal miso jitge mandeuneun chosanghwa


So let me be your muse

And you will be mine too

neowa na urireul geuryeoga ooh yeah


reune mageuriteu on a shoes

nan wangui bangmulgwan geonineun jungya

chorokbichui yangsaneul sseun yeoin

nal dorabwayo smile for me now, yo

kkamiyu naui yeongwonhan model

geurae right daeche bulganeung

geuryeobwado geu isangui pyojeong?

saenggagi nalliga

kaenbeoseu wi ontong da bulhyeopwaeumiya


i gaelleoriui kwin

moduga neol jjikgoman inneun neukkim

useojujiman mayo monarija

bul kkeojimyeon geu misoneun naman bollanikka

ban goheu urido han jan jwoyo aepsaengteu

bebe kkoin maldeureun

i gwiro deureul saenggak eopseunikka

kiseuhae ring ring chumeul chwo

yesuljeogin i bam

ni ipsuri bureuteo


Masterpiece in my mind

neoreul gyesok gamsanghagopa

nal miso jitge mandeuneun chosanghwa


So let me be your muse

And you will be mine too

neowa na urireul geuryeoga ooh yeah


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


Oooh white byeoge gaelleoriga joa

waindo han byeong gajeowatji

neorang duri maju anja

nanuneun yaegicheoreom yeogi ttak joa babe

TVga eopseunikka maja ay

sesangeun sikkeureounikka marya (babe)

nun hwajang jiwodo dwae

butjireun hwagaege matgigo

neoneun jayeon geudaeroyeosseumyeon hae


i gaelleorie queen

21segi Mona Lisaui feel

bandaero igukjeoginga bwa neoui momjisi

gedaga biyul jjeoneun mommae

plus dongyangjeogin nunmae

haeseo jeogi punggyeonghwa sogeul

geonneun geon eottae boyeo

jigeum nuga uril geurindamyeon eottae boyeo

yeogi ireum eomneun jageun dosie

chwihago inneun niga

haru jongil seksihae oh shit


Masterpiece in my mind

neoreul gyesok gamsanghagopa

nal miso jitge mandeuneun chosanghwa


So let me be your muse

And you will be mine too

neowa na urireul geuryeoga ooh yeah


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


saechimhan baram ni meori gyeote

haneure ppuryeonoeun mulgam gatae

gonggireul dama nae bange noeumyeon

bichwo bichwo


nega saranghaneun sarami itdamyeon

naeil achim ‘haneuri hayata’ malhaejwo

geu sarami manil naramyeon

‘gureumeun geomda’rago daedapal geoya

urin gyesok chumeul chul geoya

chumeul chul geoya chumeul chul geoya chumeul chul geoya

반응형
Comment
반응형
New Postings
New Comments
Total
Today
Yesterday