티스토리 뷰

J.Y. Park – Still Alive Lyrics [English, Romanization]

J.Y. Park – Still Alive Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 J.Y. Park

Still Alive

Single

2016.04.10

Dance


English Lyrics

This dance singer’s age?

Forty and another four, but still at my peak

These stars nowadays that rise and fall

pretending their cool better listen carefully


Never tried to be cute, nor innocent

and never said my lover is my fans

but acted as a player

but I still survive


From records to cassettes,

cassettes to CD,

CDs to download and streaming,

The ’90s, 2000s, and 2010s

Still alive

The 90s, 2000s, and 2010s


Now gather up, you all know who I am,

a lot different from the idols you guys adore

I made my debut before they were born

but still winning awards in front of them


I’m sorry, hope your idols last long like me

and since it’s not easy

I’m a little worried

but if they watch me carefully they’ll have a better chance


From records to cassettes,

cassettes to CD,

CDs to download and streaming,

The ’90s, 2000s, and 2010s

Still alive

The ’90s, 2000s, and 2010s


It’s not the strong one that lasts long

The one that lasts long is strong

It’s not the strong one that lasts long

The one that lasts long is strong


It takes 10 years to be a true singer

Takes 20 years to be a true star

It takes 30 years to be a legend

and that is what still keeps me hungry


From records to cassettes,

cassettes to CD,

CDs to download and streaming,

The ’90s, 2000s, and 2010s

Still alive

The ’90s, 2000s, and 2010s


It takes 10 years to be a true singer

Takes 20 years to be a true star

It takes 30 years to be a legend

and that is what still keeps me hungry

Still alive

Romanization

taen-sŭ-ga-su na-i-ga na-i-ga myŏt-kae?

ma-hŭn-ha-go-do ne-gae, kŭ-rŏn-de-do han-ch’ang-in-de

ttŏt-ta-ji-nŭn nyo-jŭm byŏl-tŭl-gwa-nŭn dal-la (tal-la)

p’om-jap-ta-ga sa-ra-jin ae-dŭ-rŭn jal-bwa (chal-bwa)


kwi-yŏ-un ch’ŏk gan-ha-go, nae-sung ha-na-do ŏp-shi

che ae-i-nŭn nyŏ-rŏ-bun

i-rŏn men-t’ŭ-dŭl rŏp-shi

nal-la-ri ga-t’ŭn mo-sŭp kŭ-dae-ro no-ra (no-ra)

kŭ-rŏ-go-do a-jik-kka-ji sa-ra nam-a


re-k’o-dŭ-p’an-i cassettes-ga doe-go

cassettes CDro ba-kkwi-go

CDka download, streaming doe-go

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do

sa-ra-in-ne x 3

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do


cha-ja, ae-dŭ-ra mo-yŏ-bwa nae-ga nu-gun-ji al-chi

ni-dŭl cho-a-ha-nŭn o-ppa-dŭl-gwa ma-ni da-rŭ-ji

kŭ o-ppa-dŭl t’ae-ŏ-na-gi-jŏn-e de-bwi-rŭl haet-chi-man

kŭ o-ppa-dŭl ra-p’e-sŏ a-jik-to sang-kka-ji bat-chi nan


mi-an-hae ni o-ppa-dŭl-to o-rae-o-rae na-ch’ŏ-rŏm

sa-ra-nam-gil ba-ral-ge

ha-ji-man ‘gŭ-ge ch’am mal-ch’ŏ-rŏm shwi-un-‘ge a-ni-gi-e

kŏk-chŏng-ŭn jom doen-da-man

na-rŭl bo-go yŏn-‘gu-ha-myŏn hwang-nyu-ri ol-la-gan-dan-da (Hey)


re-k’o-dŭ-p’an-i cassettes-ga doe-go

cassettes CDro ba-kkwi-go

CDka download, streaming doe-go

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do

sa-ra-in-ne x 3

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do


kang-han-ja-ga o-rae-ga-nŭn-‘ge a-nya

o-rae-ga-nŭn-ja-ga gang-han-ja-ran ma-rya

kang-han-ja-ga o-rae-ga-nŭn-‘ge a-nya

o-rae-ga-nŭn-ja-ga gang-han-ja-ran ma-rya


10nyŏ-nŭn doe-ya ga-su-ra-go ha-ji

20nyŏ-nŭn doe-ya sŭ-t’a-ra-go ha-ji

30nyŏn-i doe-myŏn le-jŏn-dŭ-ra bu-rŭ-ji

kŭ-rae-sŏ i-rŏ-k’e nan a-jik-to bae-ga go-p’ŭ-ji


re-k’o-dŭ-p’an-i cassettes-ga doe-go

cassettes CDro ba-kkwi-go

CDka download, streaming doe-go

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do

sa-ra-in-ne x 3

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do


10nyŏ-nŭn doe-ya ga-su-ra-go ha-ji

20nyŏ-nŭn doe-ya sŭ-t’a-ra-go ha-ji

30nyŏn-i doe-myŏn le-jŏn-dŭ-ra bu-rŭ-ji

kŭ-rae-sŏ i-rŏ-k’e nan a-jik-to bae-ga go-p’ŭ-ji

J.Y. Park – Still Alive Lyrics [English, Romanization]

J.Y. Park – Still Alive English Lyrics

This dance singer’s age?

Forty and another four, but still at my peak

These stars nowadays that rise and fall

pretending their cool better listen carefully


Never tried to be cute, nor innocent

and never said my lover is my fans

but acted as a player

but I still survive


From records to cassettes,

cassettes to CD,

CDs to download and streaming,

The ’90s, 2000s, and 2010s

Still alive

The 90s, 2000s, and 2010s


Now gather up, you all know who I am,

a lot different from the idols you guys adore

I made my debut before they were born

but still winning awards in front of them


I’m sorry, hope your idols last long like me

and since it’s not easy

I’m a little worried

but if they watch me carefully they’ll have a better chance


From records to cassettes,

cassettes to CD,

CDs to download and streaming,

The ’90s, 2000s, and 2010s

Still alive

The ’90s, 2000s, and 2010s


It’s not the strong one that lasts long

The one that lasts long is strong

It’s not the strong one that lasts long

The one that lasts long is strong


It takes 10 years to be a true singer

Takes 20 years to be a true star

It takes 30 years to be a legend

and that is what still keeps me hungry


From records to cassettes,

cassettes to CD,

CDs to download and streaming,

The ’90s, 2000s, and 2010s

Still alive

The ’90s, 2000s, and 2010s


It takes 10 years to be a true singer

Takes 20 years to be a true star

It takes 30 years to be a legend

and that is what still keeps me hungry

Still alive

J.Y. Park – Still Alive Romanization

taen-sŭ-ga-su na-i-ga na-i-ga myŏt-kae?

ma-hŭn-ha-go-do ne-gae, kŭ-rŏn-de-do han-ch’ang-in-de

ttŏt-ta-ji-nŭn nyo-jŭm byŏl-tŭl-gwa-nŭn dal-la (tal-la)

p’om-jap-ta-ga sa-ra-jin ae-dŭ-rŭn jal-bwa (chal-bwa)


kwi-yŏ-un ch’ŏk gan-ha-go, nae-sung ha-na-do ŏp-shi

che ae-i-nŭn nyŏ-rŏ-bun

i-rŏn men-t’ŭ-dŭl rŏp-shi

nal-la-ri ga-t’ŭn mo-sŭp kŭ-dae-ro no-ra (no-ra)

kŭ-rŏ-go-do a-jik-kka-ji sa-ra nam-a


re-k’o-dŭ-p’an-i cassettes-ga doe-go

cassettes CDro ba-kkwi-go

CDka download, streaming doe-go

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do

sa-ra-in-ne x 3

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do


cha-ja, ae-dŭ-ra mo-yŏ-bwa nae-ga nu-gun-ji al-chi

ni-dŭl cho-a-ha-nŭn o-ppa-dŭl-gwa ma-ni da-rŭ-ji

kŭ o-ppa-dŭl t’ae-ŏ-na-gi-jŏn-e de-bwi-rŭl haet-chi-man

kŭ o-ppa-dŭl ra-p’e-sŏ a-jik-to sang-kka-ji bat-chi nan


mi-an-hae ni o-ppa-dŭl-to o-rae-o-rae na-ch’ŏ-rŏm

sa-ra-nam-gil ba-ral-ge

ha-ji-man ‘gŭ-ge ch’am mal-ch’ŏ-rŏm shwi-un-‘ge a-ni-gi-e

kŏk-chŏng-ŭn jom doen-da-man

na-rŭl bo-go yŏn-‘gu-ha-myŏn hwang-nyu-ri ol-la-gan-dan-da (Hey)


re-k’o-dŭ-p’an-i cassettes-ga doe-go

cassettes CDro ba-kkwi-go

CDka download, streaming doe-go

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do

sa-ra-in-ne x 3

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do


kang-han-ja-ga o-rae-ga-nŭn-‘ge a-nya

o-rae-ga-nŭn-ja-ga gang-han-ja-ran ma-rya

kang-han-ja-ga o-rae-ga-nŭn-‘ge a-nya

o-rae-ga-nŭn-ja-ga gang-han-ja-ran ma-rya


10nyŏ-nŭn doe-ya ga-su-ra-go ha-ji

20nyŏ-nŭn doe-ya sŭ-t’a-ra-go ha-ji

30nyŏn-i doe-myŏn le-jŏn-dŭ-ra bu-rŭ-ji

kŭ-rae-sŏ i-rŏ-k’e nan a-jik-to bae-ga go-p’ŭ-ji


re-k’o-dŭ-p’an-i cassettes-ga doe-go

cassettes CDro ba-kkwi-go

CDka download, streaming doe-go

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do

sa-ra-in-ne x 3

gu-sip-nyŏn-dae i-chyeon-nyŏn-dae i-chyeon-sim-nyŏn dae-do


10nyŏ-nŭn doe-ya ga-su-ra-go ha-ji

20nyŏ-nŭn doe-ya sŭ-t’a-ra-go ha-ji

30nyŏn-i doe-myŏn le-jŏn-dŭ-ra bu-rŭ-ji

kŭ-rae-sŏ i-rŏ-k’e nan a-jik-to bae-ga go-p’ŭ-ji

Comment
Comment Form