AMBER – Beautiful Lyrics [English, Romanization]

AMBER – Beautiful Lyrics [English, Romanization]

Artist	Title	Album	Release	Genre
Amber	Beautiful	The 1st Mini Album `Beautiful`	2015.02.13	Ballad

English Lyrics

I hung my head low, avoiding the sky, hiding

The nights were endless in my dark heart, yeah yeah

I couldn’t spread my wings in this world that was like a small birdcage

With struggling movements, I’ll sing for you, who will come to me some day

So my dreams that spread its wings can shine even more in the blue sky

So my coldly shut heart can beat again, I’ll go up in the sky to the stars

Outside the door, I always had anxious scars

I can only fly if I endured through the pain

Those hurtful words deeply cut into my heart

It hurt but I bit my tongue and endured

I know I’m gonna heal and I’m always looking up

Even if it’s dark, I’m gonna find the light

I will smile, I will keep smiling

I’m a fighter, I won’t ever give up

I’ll keep flying, fly, fly again

My dreams wrap around the future me

I’ma just be me yeah only me

I’ma just be me yeah yeah

I can fly higher without fear, even when I’m trapped in darkness

Any kind of scar is beautiful to me

I’m just happy, I’m happy to be myself

I’m happy to be myself

Romanization

ko-gael su-gin ch’ae ha-nŭ-rŭl p’i-hae sum-ji

ŏ-du-un ma-ŭm sok pam-ŭn han-ŏp-chi YEAH YEAH

nal-gae-rŭl p’yŏl su ŏp-sŏ-sŏ jo-bŭn sae-jang ga-t’at-tŏn se-sang a-p’e

him-gyŏ-un mom-jis-ŭ-ro ŏn-jen-‘ga ch’a-ja ol lŏl lo-rae-hae

nal-gae-rŭl p’yŏl-ch’in nae kkum-i p’u-rŭn ha-nŭ-re ha-yŏm-ŏp-shi dŏ bin-na-ge

ch’a-gap-ke da-ch’in nae mam-i da-shi ttwi-do-rok k’a-nŭl lo-p’i jŏ byŏ-rŭl tta-ra-sŏ

mun ba-kkŭn ŏn-je-na bu-ran-han sang-ch’ŏ-man nam-go

a-p’ŭm-ŭl gyŏn-dyŏ-ya nal su-ga i-sŏ

kŭ nal-k’a-ro-un mal-tŭ-ri nae mam-ŭl gi-p’i be-ŏ

a-p’ŭ-gin ha-ji-man i ang-mul-go ch’am-go gyŏn-dyŏ

I know I’m gonna heal and I’m always looking up

nun a-p’i k’am-k’am-hae-do bi-ch’ŭl ch’a-jŭl gŏ-ya

na-nŭn us-ŭl gŏ-ya gye-sok gus-ŭl gŏ-ya

I’M A FIGHTER chŏl-tae p’o-gi-ha-ji a-na

nan ‘gye-so-k’ae-sŏ na-ra FLY tto na-ra

nae kkum-ŭn mŏn hut na-rŭi nae mo-sŭ-bŭl toe-gam-a

I’MA JUST BE ME YEAH ONLY ME

I’MA JUST BE ME YEAH YEAH

tu-ryŏ-um ŏp-shi dŏ no-p’i nal su-ga i-sŏ ŏ-dum so-ge ga-t’yŏ-do

kŭ ŏ-ttŏn sang-ch’ŏ-ma-jŏ-do nae-gen a-rŭm-da-wŏ

I’M JUST HAPPY It’M HAPPY TO BE MYSELF

I’M HAPPY TO BE MYSELF

AMBER – Beautiful Lyrics [English, Romanization]

AMBER – Beautiful English Lyrics

I hung my head low, avoiding the sky, hiding

The nights were endless in my dark heart, yeah yeah

I couldn’t spread my wings in this world that was like a small birdcage

With struggling movements, I’ll sing for you, who will come to me some day

So my dreams that spread its wings can shine even more in the blue sky

So my coldly shut heart can beat again, I’ll go up in the sky to the stars

Outside the door, I always had anxious scars

I can only fly if I endured through the pain

Those hurtful words deeply cut into my heart

It hurt but I bit my tongue and endured

I know I’m gonna heal and I’m always looking up

Even if it’s dark, I’m gonna find the light

I will smile, I will keep smiling

I’m a fighter, I won’t ever give up

I’ll keep flying, fly, fly again

My dreams wrap around the future me

I’ma just be me yeah only me

I’ma just be me yeah yeah

I can fly higher without fear, even when I’m trapped in darkness

Any kind of scar is beautiful to me

I’m just happy, I’m happy to be myself

I’m happy to be myself

AMBER – Beautiful Romanization

ko-gael su-gin ch’ae ha-nŭ-rŭl p’i-hae sum-ji

ŏ-du-un ma-ŭm sok pam-ŭn han-ŏp-chi YEAH YEAH

nal-gae-rŭl p’yŏl su ŏp-sŏ-sŏ jo-bŭn sae-jang ga-t’at-tŏn se-sang a-p’e

him-gyŏ-un mom-jis-ŭ-ro ŏn-jen-‘ga ch’a-ja ol lŏl lo-rae-hae

nal-gae-rŭl p’yŏl-ch’in nae kkum-i p’u-rŭn ha-nŭ-re ha-yŏm-ŏp-shi dŏ bin-na-ge

ch’a-gap-ke da-ch’in nae mam-i da-shi ttwi-do-rok k’a-nŭl lo-p’i jŏ byŏ-rŭl tta-ra-sŏ

mun ba-kkŭn ŏn-je-na bu-ran-han sang-ch’ŏ-man nam-go

a-p’ŭm-ŭl gyŏn-dyŏ-ya nal su-ga i-sŏ

kŭ nal-k’a-ro-un mal-tŭ-ri nae mam-ŭl gi-p’i be-ŏ

a-p’ŭ-gin ha-ji-man i ang-mul-go ch’am-go gyŏn-dyŏ

I know I’m gonna heal and I’m always looking up

nun a-p’i k’am-k’am-hae-do bi-ch’ŭl ch’a-jŭl gŏ-ya

na-nŭn us-ŭl gŏ-ya gye-sok gus-ŭl gŏ-ya

I’M A FIGHTER chŏl-tae p’o-gi-ha-ji a-na

nan ‘gye-so-k’ae-sŏ na-ra FLY tto na-ra

nae kkum-ŭn mŏn hut na-rŭi nae mo-sŭ-bŭl toe-gam-a

I’MA JUST BE ME YEAH ONLY ME

I’MA JUST BE ME YEAH YEAH

tu-ryŏ-um ŏp-shi dŏ no-p’i nal su-ga i-sŏ ŏ-dum so-ge ga-t’yŏ-do

kŭ ŏ-ttŏn sang-ch’ŏ-ma-jŏ-do nae-gen a-rŭm-da-wŏ

I’M JUST HAPPY It’M HAPPY TO BE MYSELF

I’M HAPPY TO BE MYSELF