티스토리 뷰

Baek A Yeon – so-so Lyrics [English, Romanization]

Baek A Yeon – so-so Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 Baek A Yeon

So So

Single

2016.05.24

R&B/Soul


English Lyrics

It’s not like nobody’s good enough for me

I just don’t quite feel like it

I meet guys once or twice or maybe a few days

But the awkwardness is always there


I just don’t get it

Why things don’t turn out well

What could be the problem


No matter who I meet so so

Being alone is just so so

Not so exciting but not all that bad (so so)

I’m starting to forget what love is supposed to be like

I can’t even remember


Though I’m jealous of couples (how lucky)

I’m not that lonely being alone (it’s quite alright)

My phone never rings and I’m free on weekends

The only thing I hate is myself in front of the TV


It is a curious mystery

How people fall in love

Everyone but me


No matter who I meet so so

Being alone is just so so

Not so exciting but not all that bad (so so)

I’m starting to forget what love is supposed to be like


Where are you, what are you doing?

Are you even there?

Come to me now, the one that is for me

Wanna hug you the moment I see you


Though I keep trying so so

Though I am struggling so so

There’s no emotion.

There’s no fun.

Everything’s just so so (so so)

Can’t even remember the last time my heart fluttered

I wanna feel for someone too

Wanna love somebody

Romanization

nu-ni no-p’ŭn ‘gŏn jŏl-tae a-nin-de

tta-k’i ma-mi kkŭl-li-ji-ga a-na

han-du bŏn man-na-bo-go myŏ-ch’i-rŭl ryŏl-la-k’ae-do

ŏ-sae-k’an ‘gong-gi-man hŭ-rŭl ppun


ch’am dap-ta-p’ae i-sang-hae

cha-kku ŏ-gŭn-na-nŭn nil

tae-ch’e mwŏ-ga mun-jel-kka


nu-gul man-na-do so so hon-ja-in ‘gŏt-to so so

sŏl-le-i-ji-do na-ppŭ-ji-do a-nŭn ‘gi-bun (so so)

ka-mŭl ri-rŏ-ga jŏm-jŏm sa-rang-ŭn nŏ-ttŏ-k’e ha-nŭn ‘gŏ-yŏt-tŏ-ra

ki-ŏk-to jal ran na


k’ŏ-p’ŭl-tŭ-ri bu-rŏp-ki-nŭn hae-do (cho-k’et-ta)

hon-ja-in ‘ge oe-rop-chi-nŭn na-na (kyŏn-dil-man-hae)

han-‘ga-ro-un nae jŏn-hwa yak-sok-to ŏm-nŭn ju-mal

TV a-p’ŭi nae-ga shi-rŭl ppun


ch’am gung-gŭm-hae shin-‘gi-hae

sa-rang-e ppa-ji-nŭn nil

na-man ppae-go jŏn-bu da


nu-gul man-na-do so so hon-ja-in ‘gŏt-to so so

sŏl-le-i-ji-do na-ppŭ-ji-do a-nŭn ‘gi-bun (so so)

ka-mŭl ri-rŏ-ga jŏm-jŏm sa-rang-ŭn nŏ-ttŏ-k’e ha-nŭn ‘gŏ-yŏt-tŏ-ra


ŏ-di-sŏ mwŏ ha-nya-go t’ae-ŏ-na-gin haen-nya-go

i-je-nŭn jom na-t’a-na-jwŏ nae mam jul sa-ram

po-ja-ma-ja a-na-ju-go shi-p’ŏ


no-ryŏ-k’ae bwa-do so so ae-rŭl ssŏ-bwa-do so so

kam-dong-i ŏp-ko jae-mi-ŏp-ko gŭ-jŏ gŭ-rae so so (so so)

ki-ŏk-to an na dŏm-dŏm ga-sŭ-mi ttwi-ŏ-bon ‘ge ŏn-je-tchŭm mil-kka

na-do nu-gun-‘gal cho-a-hae bo-go shi-p’ŏ

sa-rang-ha-go shi-p’ŏ

Baek A Yeon – so-so Lyrics [English, Romanization]

Baek A Yeon – so-so English Lyrics

It’s not like nobody’s good enough for me

I just don’t quite feel like it

I meet guys once or twice or maybe a few days

But the awkwardness is always there


I just don’t get it

Why things don’t turn out well

What could be the problem


No matter who I meet so so

Being alone is just so so

Not so exciting but not all that bad (so so)

I’m starting to forget what love is supposed to be like

I can’t even remember


Though I’m jealous of couples (how lucky)

I’m not that lonely being alone (it’s quite alright)

My phone never rings and I’m free on weekends

The only thing I hate is myself in front of the TV


It is a curious mystery

How people fall in love

Everyone but me


No matter who I meet so so

Being alone is just so so

Not so exciting but not all that bad (so so)

I’m starting to forget what love is supposed to be like


Where are you, what are you doing?

Are you even there?

Come to me now, the one that is for me

Wanna hug you the moment I see you


Though I keep trying so so

Though I am struggling so so

There’s no emotion.

There’s no fun.

Everything’s just so so (so so)

Can’t even remember the last time my heart fluttered

I wanna feel for someone too

Wanna love somebody

Baek A Yeon – so-so Romanization

nu-ni no-p’ŭn ‘gŏn jŏl-tae a-nin-de

tta-k’i ma-mi kkŭl-li-ji-ga a-na

han-du bŏn man-na-bo-go myŏ-ch’i-rŭl ryŏl-la-k’ae-do

ŏ-sae-k’an ‘gong-gi-man hŭ-rŭl ppun


ch’am dap-ta-p’ae i-sang-hae

cha-kku ŏ-gŭn-na-nŭn nil

tae-ch’e mwŏ-ga mun-jel-kka


nu-gul man-na-do so so hon-ja-in ‘gŏt-to so so

sŏl-le-i-ji-do na-ppŭ-ji-do a-nŭn ‘gi-bun (so so)

ka-mŭl ri-rŏ-ga jŏm-jŏm sa-rang-ŭn nŏ-ttŏ-k’e ha-nŭn ‘gŏ-yŏt-tŏ-ra

ki-ŏk-to jal ran na


k’ŏ-p’ŭl-tŭ-ri bu-rŏp-ki-nŭn hae-do (cho-k’et-ta)

hon-ja-in ‘ge oe-rop-chi-nŭn na-na (kyŏn-dil-man-hae)

han-‘ga-ro-un nae jŏn-hwa yak-sok-to ŏm-nŭn ju-mal

TV a-p’ŭi nae-ga shi-rŭl ppun


ch’am gung-gŭm-hae shin-‘gi-hae

sa-rang-e ppa-ji-nŭn nil

na-man ppae-go jŏn-bu da


nu-gul man-na-do so so hon-ja-in ‘gŏt-to so so

sŏl-le-i-ji-do na-ppŭ-ji-do a-nŭn ‘gi-bun (so so)

ka-mŭl ri-rŏ-ga jŏm-jŏm sa-rang-ŭn nŏ-ttŏ-k’e ha-nŭn ‘gŏ-yŏt-tŏ-ra


ŏ-di-sŏ mwŏ ha-nya-go t’ae-ŏ-na-gin haen-nya-go

i-je-nŭn jom na-t’a-na-jwŏ nae mam jul sa-ram

po-ja-ma-ja a-na-ju-go shi-p’ŏ


no-ryŏ-k’ae bwa-do so so ae-rŭl ssŏ-bwa-do so so

kam-dong-i ŏp-ko jae-mi-ŏp-ko gŭ-jŏ gŭ-rae so so (so so)

ki-ŏk-to an na dŏm-dŏm ga-sŭ-mi ttwi-ŏ-bon ‘ge ŏn-je-tchŭm mil-kka

na-do nu-gun-‘gal cho-a-hae bo-go shi-p’ŏ

sa-rang-ha-go shi-p’ŏ

Comment
Comment Form