GFRIEND – White Lyrics [English, Romanization]

GFRIEND – White Lyrics [English, Romanization]

Artist	Title	Album	Release	Genre
GFriend	White	여자친구 1st Mini Album `Season Of Glass`	2015.01.15	Dance

English Lyrics

When the clear sunlight shines on me

I feel your warmth

Precious promises, sometimes it might be hard

But I want to keep them forever

If we can feel each other

We just need a little courage

So we can laugh without being tainted like a child

I will always be your white light

Like a childhood fairy tale, like an innocent dream

I will embrace you

So I can always look at you like a shy girl

I’ll fill my white heart with pink love

When I softly kiss you on your sweet lips

Warm and white love will fall

My once cold heart will softly melt

Goodbye to the cold times

Anxious hearts, sometimes it might be hard

But I want to be your strength

If we can trust each other

I’m not afraid of anything (woo yeah)

So we can laugh without being tainted like a child

I will always be your white light

Like a childhood fairy tale, like an innocent dream

I will embrace you until always

I still lack a lot

But my feelings for you are true

I love you, I love you

So we can laugh without being tainted like a child

I will always be your white light

Like a childhood fairy tale, like an innocent dream

I will embrace you

So I can always look at you like a shy girl

I’ll fill my white heart with pink love

When I softly kiss you on your sweet lips

Warm and white love will fall

Romanization

mal-gŭn haet-sa-ri ha-ya-k’e nal bi-ch’u-myŏn

na-nŭn nŏ-ŭi tta-sŭ-ha-mŭl lŭ-kkyŏ

so-jung-han nyak-sok ttae-ron him-dŭl-get-chi-man

yŏng-wŏn-hi gan-ji-k’a-go shi-p’ŭn-‘gŏl

sŏ-ro nŭ-kkil su-man it-ta-myŏn

cha-kŭn nyong-gi-ga p’i-ryo-han ‘gŏl

ma-nyang ŏ-rin-ae-ch’ŏ-rŏm ttae mut-chi an-k’e us-ŭl su it-ke

o ŏn-je-kka-ji-na nŏ-man-ŭi ha-yan bi-ch’i dwae-jul-ge

ŏ-ril chŏk tong-hwa sok gyae-gi-ch’ŏ-rŏm

sun-su-haet-tŏn kkum-ch’ŏ-rŏm gam-ssa a-nŭl-ge

su-ju-bŭn so-nyŏ-ch’ŏ-rŏm o-ro-ji nŏl ba-ra-bol su it-ke

nae ha-yan ma-ŭm-e p’ing-k’ŭ bit sa-rang ga-dŭk ch’ae-ul-ge

tal-k’om-han ip-su-re sal-p’o-shi ip mat-ch’u-myŏn

tta-sŭ-han sa-rang-i ha-ya-k’e nae-ril gŏ-ya

shi-ryŏt-tŏn ma-ŭm sŭ-rŭ-rŭk no-ga-nae-ryŏ

ch’a-ga-un shi-jŏl ri-jen an-nyŏng

pu-ran-han ma-ŭm ttae-ron him-dŭl-get-chi-man

nŏ-ŭi him-i doe-ŏ-ju-go shi-p’ŭn-‘gŏl

sŏ-ro nŭ-kkil su-man it-ta-myŏn

kŭ mu-ŏt-to du-ryŏp-chi a-na (woo yeah)

ma-nyang ŏ-rin-ae-ch’ŏ-rŏm ttae mut-chi an-k’e us-ŭl su it-ke

o ŏn-je-kka-ji-na nŏ-man-ŭi ha-yan bi-ch’i dwae-jul-ge

ŏ-ril chŏk tong-hwa sok gyae-gi-ch’ŏ-rŏm sun-su-haet-tŏn kkum-ch’ŏ-rŏm

gam-ssa a-nŭl-ge ŏn-je-kka-ji-na

a-ji-kŭn ma-ni sŏ-t’ul-chi-man

nŏ-e-ge ma-nŭn jin-shim-in-‘gŏl lŏ-rŭl sa-rang-hae nŏl sa-rang-hae

ma-nyang ŏ-rin-ae-ch’ŏ-rŏm ttae mut-chi an-k’e us-ŭl su it-ke

o ŏn-je-kka-ji-na nŏ-man-ŭi ha-yan bi-ch’i dwae-jul-ge

ŏ-ril chŏk tong-hwa sok gyae-gi-ch’ŏ-rŏm sun-su-haet-tŏn kkum-ch’ŏ-rŏm

kam-ssa a-nŭl-ge (kam-ssa a-nŭl-ge)

su-ju-bŭn so-nyŏ-ch’ŏ-rŏm o-ro-ji nŏl ba-ra-bol su it-ke

nae ha-yan ma-ŭm-e p’ing-k’ŭ bit sa-rang ga-dŭk ch’ae-ul-ge

tal-k’om-han ip-su-re sal-p’o-shi ip mat-ch’u-myŏn

tta-sŭ-han sa-rang-i ha-ya-k’e nae-ril gŏ-ya

GFRIEND – White Lyrics [English, Romanization]

GFRIEND – White English Lyrics

When the clear sunlight shines on me

I feel your warmth

Precious promises, sometimes it might be hard

But I want to keep them forever

If we can feel each other

We just need a little courage

So we can laugh without being tainted like a child

I will always be your white light

Like a childhood fairy tale, like an innocent dream

I will embrace you

So I can always look at you like a shy girl

I’ll fill my white heart with pink love

When I softly kiss you on your sweet lips

Warm and white love will fall

My once cold heart will softly melt

Goodbye to the cold times

Anxious hearts, sometimes it might be hard

But I want to be your strength

If we can trust each other

I’m not afraid of anything (woo yeah)

So we can laugh without being tainted like a child

I will always be your white light

Like a childhood fairy tale, like an innocent dream

I will embrace you until always

I still lack a lot

But my feelings for you are true

I love you, I love you

So we can laugh without being tainted like a child

I will always be your white light

Like a childhood fairy tale, like an innocent dream

I will embrace you

So I can always look at you like a shy girl

I’ll fill my white heart with pink love

When I softly kiss you on your sweet lips

Warm and white love will fall

GFRIEND – White Romanization

mal-gŭn haet-sa-ri ha-ya-k’e nal bi-ch’u-myŏn

na-nŭn nŏ-ŭi tta-sŭ-ha-mŭl lŭ-kkyŏ

so-jung-han nyak-sok ttae-ron him-dŭl-get-chi-man

yŏng-wŏn-hi gan-ji-k’a-go shi-p’ŭn-‘gŏl

sŏ-ro nŭ-kkil su-man it-ta-myŏn

cha-kŭn nyong-gi-ga p’i-ryo-han ‘gŏl

ma-nyang ŏ-rin-ae-ch’ŏ-rŏm ttae mut-chi an-k’e us-ŭl su it-ke

o ŏn-je-kka-ji-na nŏ-man-ŭi ha-yan bi-ch’i dwae-jul-ge

ŏ-ril chŏk tong-hwa sok gyae-gi-ch’ŏ-rŏm

sun-su-haet-tŏn kkum-ch’ŏ-rŏm gam-ssa a-nŭl-ge

su-ju-bŭn so-nyŏ-ch’ŏ-rŏm o-ro-ji nŏl ba-ra-bol su it-ke

nae ha-yan ma-ŭm-e p’ing-k’ŭ bit sa-rang ga-dŭk ch’ae-ul-ge

tal-k’om-han ip-su-re sal-p’o-shi ip mat-ch’u-myŏn

tta-sŭ-han sa-rang-i ha-ya-k’e nae-ril gŏ-ya

shi-ryŏt-tŏn ma-ŭm sŭ-rŭ-rŭk no-ga-nae-ryŏ

ch’a-ga-un shi-jŏl ri-jen an-nyŏng

pu-ran-han ma-ŭm ttae-ron him-dŭl-get-chi-man

nŏ-ŭi him-i doe-ŏ-ju-go shi-p’ŭn-‘gŏl

sŏ-ro nŭ-kkil su-man it-ta-myŏn

kŭ mu-ŏt-to du-ryŏp-chi a-na (woo yeah)

ma-nyang ŏ-rin-ae-ch’ŏ-rŏm ttae mut-chi an-k’e us-ŭl su it-ke

o ŏn-je-kka-ji-na nŏ-man-ŭi ha-yan bi-ch’i dwae-jul-ge

ŏ-ril chŏk tong-hwa sok gyae-gi-ch’ŏ-rŏm sun-su-haet-tŏn kkum-ch’ŏ-rŏm

gam-ssa a-nŭl-ge ŏn-je-kka-ji-na

a-ji-kŭn ma-ni sŏ-t’ul-chi-man

nŏ-e-ge ma-nŭn jin-shim-in-‘gŏl lŏ-rŭl sa-rang-hae nŏl sa-rang-hae

ma-nyang ŏ-rin-ae-ch’ŏ-rŏm ttae mut-chi an-k’e us-ŭl su it-ke

o ŏn-je-kka-ji-na nŏ-man-ŭi ha-yan bi-ch’i dwae-jul-ge

ŏ-ril chŏk tong-hwa sok gyae-gi-ch’ŏ-rŏm sun-su-haet-tŏn kkum-ch’ŏ-rŏm

kam-ssa a-nŭl-ge (kam-ssa a-nŭl-ge)

su-ju-bŭn so-nyŏ-ch’ŏ-rŏm o-ro-ji nŏl ba-ra-bol su it-ke

nae ha-yan ma-ŭm-e p’ing-k’ŭ bit sa-rang ga-dŭk ch’ae-ul-ge

tal-k’om-han ip-su-re sal-p’o-shi ip mat-ch’u-myŏn

tta-sŭ-han sa-rang-i ha-ya-k’e nae-ril gŏ-ya