KIMCHANGWAN BAND – Time (Feat. Koh Sangji) Lyrics [English, Romanization]

KIMCHANGWAN BAND – Time (Feat. Koh Sangji) Lyrics [English, Romanization]

Artist	Title	Album	Release	Genre
KimChangWan Band	Time	Single	2016.03.02	Rock

English Lyrics

By the time you get up in the morning and have to wonder which side of your dentures is up

That’s when you’ll realize

How sad

The sweetness of the tears you shed for love

The sweetness of it all

You’ll realize how sweet it had all been

No words are forever, and so no love remains unchanged

Your loved one left, yes

But it is a moment passing

Like the wind blowing by the tree and over the hill

It’s best to toss the childish storybook away

Only when you get your head out of it, the world opens

So if you’re still reading, you don’t have to continue

Let me tell you how the story goes

The prince and the princess live happily ever after, that’s all

I don’t know what got me talking about all this

But the truth is, time is a mess like you read in the fairy tales

Time isn’t all about sprinting forward like an arrow

Or winding backwards like the view outside a car

It goes back and forth, sometimes it even stops

There’s something I want to say before it’s too late

All living things are beautiful

Every tear is joy and all goodbyes are hellos

No need to love for the sake of love

Just step forward, have courage

When you hesitate, time halts too

Regret makes time flow backwards, don’t forget

Even if time rewinds, no matter how much you regret

The moments you were in love, those are jewels to last forever

Time births everything

But it’s a spring to unwind any day

Time erases everything

It’s only a glisten of one brilliant moment

Just remember me

As I am, the way I am

I don’t want to fake it

The way I am, as time made me

Time births everything

But it’s a spring to unwind any day

Any day

Romanization

a-ch’im-e i-rŏ-na t’ŭl-li-rŭl tŭl-go

cham-shi ŏ-ttŏn ‘ge a-rae-tcho-gin-ji

mŏ-mut-kŏ-ri-nŭn na-i-ga doe-myŏn

kŭ-ttae ga-sŏ-ya al-ge doel gŏ-ya

sŭl-p’ŭn i-ri-ji

sa-rang ttae-mun-e hŭl-li-nŭn nun-mu-ri

ŏl-ma-na dal-k’om-han-ji

kŭ-ge ŏl-ma-na dal-k’om-han-ji

ŏl-ma-na dal-k’om-han-ji

kŭ-gŏl ral-ge doel gŏ-ya

yŏng-wŏn-hi o-rŭn ma-ri ŏp-tŭn-ni

pyŏn-ha-ji an-nŭn sa-rang-do ŏp-ta

kŭ sa-ram-i ttŏ-nan ‘gŏs-ŭn

ŏ-ttŏn sun-‘gan-i ji-na-gan ‘gŏt

pa-ram-i i na-mu-rŭl chi-na

chŏ ŏn-dŏ-kŭl lŏm-ŏ-gan ‘gŏt-ch’ŏ-rŏm

yu-ch’i-han dong-hwa-ch’ae-kŭn

il-tchik tŏn-jyŏ-bŏ-ril-su-rok cho-a

kŭ-gŏl tŏp-ko na-sŏ-ya

se-sang-ŭi mun-i yŏl-li-ni-kka

a-jik gik-ko it-ta-myŏn

ta il-gŭl p’i-ryo ŏp-sŏ

ma-ji-mak chu-rŭn nae-ga il-gŏ-jul-ge

wang-ja-wa gong-ju-nŭn

kŭ hu-ro-do o-raet-tong-an

haeng-bo-k’a-ge jal sa-rat-tam-ni-da

kŭ-ge da-ya

wae i i-ya-gi-rŭl shi-ja-k’aen-nŭn-ji mo-rŭ-get-ta

sa-shil shi-ga-nŭn dong-hwa sok-ch’ŏ-rŏm dwi-ŏng-k’yŏ it-tan-da

shi-ga-nŭn hwa-sal-ch’ŏ-rŏm a-p’ŭ-ro dal-lyŏ-ga-gŏ-na

ch’a-ch’ang bak p’ung-gyŏng-ch’ŏ-rŏm han-‘gyŏl-ga-ch’i

twi-ro-man ‘ga-nŭn ‘ge a-ni-ya

a-p’ŭ-ro-do ga-go dwi-ro-do ga-go

mŏm-ch’wŏ sŏ-it-ki-do han-dan-da

tŏ nŭt-ki jŏn-e hae-ju-go shi-p’ŭn ma-ri it-ta

mo-dŭn saeng-myŏng-ŭn a-rŭm-dap-ta

mo-dŭn nun-mu-ri ta gi-ppŭm-i-go

i-byŏ-ri da man-nam-i-ji

sa-rang-ŭl rwi-hae-sŏ sa-rang-hal p’i-ryo-nŭn ŏp-sŏ

kŭ-jŏ yong-gam-ha-ge bal-gŏ-rŭ-mŭl tte-gi-man ha-myŏn dwae

ne-ga mŏ-mut-kŏ-ri-myŏn shi-gan-do mŏm-ch’u-ji

hu-hoe-hal ttae shi-ga-nŭn ‘gŏ-kku-ro ga-nŭn ‘gŏ-ya

it-chi ma-ra

shi-gan-i gŏ-kku-ro gan-da hae-do

kŭ-rŏ-k’e hu-hoe-hae-do sa-rang-haet-tŏn sun-‘gan-i

yŏng-wŏn-han bo-sŏ-gi-ra-nŭn ‘gŏs-ŭl

shi-ga-nŭn mo-dŭn ‘gŏs-ŭl t’ae-ŏ-na-ge ha-ji-man

ŏn-jen-‘gan p’ul-lyŏ-bŏ-ril t’ae-yŏ-bi-ji

shi-ga-nŭn mo-dŭn ‘gŏs-ŭl sa-ra-ji-ge ha-ji-man

ch’al-lan-han han-sun-‘gan-ŭi byŏl-bi-ch’i-ji

kŭ-nyang nal gi-ŏ-k’ae-jwŏ

nae mo-sŭp kŭ-dae-ro in-nŭn mo-sŭp kŭ-dae-ro

kku-mi-go ship-chi a-na

shi-gan-i man-dŭn dae-ro it-tŏn mo-sŭp kŭ-dae-ro

shi-ga-nŭn mo-dŭn ‘gŏs-ŭl t’ae-ŏ-na-ge ha-ji-man

ŏn-jen-‘gan p’ul-lyŏ-bŏ-ril t’ae-yŏ-bi-ji

ŏn-jen-‘gan

KIMCHANGWAN BAND – Time (Feat. Koh Sangji) Lyrics [English, Romanization]

KIMCHANGWAN BAND – Time (Feat. Koh Sangji) English Lyrics

By the time you get up in the morning and have to wonder which side of your dentures is up

That’s when you’ll realize

How sad

The sweetness of the tears you shed for love

The sweetness of it all

You’ll realize how sweet it had all been

No words are forever, and so no love remains unchanged

Your loved one left, yes

But it is a moment passing

Like the wind blowing by the tree and over the hill

It’s best to toss the childish storybook away

Only when you get your head out of it, the world opens

So if you’re still reading, you don’t have to continue

Let me tell you how the story goes

The prince and the princess live happily ever after, that’s all

I don’t know what got me talking about all this

But the truth is, time is a mess like you read in the fairy tales

Time isn’t all about sprinting forward like an arrow

Or winding backwards like the view outside a car

It goes back and forth, sometimes it even stops

There’s something I want to say before it’s too late

All living things are beautiful

Every tear is joy and all goodbyes are hellos

No need to love for the sake of love

Just step forward, have courage

When you hesitate, time halts too

Regret makes time flow backwards, don’t forget

Even if time rewinds, no matter how much you regret

The moments you were in love, those are jewels to last forever

Time births everything

But it’s a spring to unwind any day

Time erases everything

It’s only a glisten of one brilliant moment

Just remember me

As I am, the way I am

I don’t want to fake it

The way I am, as time made me

Time births everything

But it’s a spring to unwind any day

Any day

KIMCHANGWAN BAND – Time (Feat. Koh Sangji) Romanization

a-ch’im-e i-rŏ-na t’ŭl-li-rŭl tŭl-go

cham-shi ŏ-ttŏn ‘ge a-rae-tcho-gin-ji

mŏ-mut-kŏ-ri-nŭn na-i-ga doe-myŏn

kŭ-ttae ga-sŏ-ya al-ge doel gŏ-ya

sŭl-p’ŭn i-ri-ji

sa-rang ttae-mun-e hŭl-li-nŭn nun-mu-ri

ŏl-ma-na dal-k’om-han-ji

kŭ-ge ŏl-ma-na dal-k’om-han-ji

ŏl-ma-na dal-k’om-han-ji

kŭ-gŏl ral-ge doel gŏ-ya

yŏng-wŏn-hi o-rŭn ma-ri ŏp-tŭn-ni

pyŏn-ha-ji an-nŭn sa-rang-do ŏp-ta

kŭ sa-ram-i ttŏ-nan ‘gŏs-ŭn

ŏ-ttŏn sun-‘gan-i ji-na-gan ‘gŏt

pa-ram-i i na-mu-rŭl chi-na

chŏ ŏn-dŏ-kŭl lŏm-ŏ-gan ‘gŏt-ch’ŏ-rŏm

yu-ch’i-han dong-hwa-ch’ae-kŭn

il-tchik tŏn-jyŏ-bŏ-ril-su-rok cho-a

kŭ-gŏl tŏp-ko na-sŏ-ya

se-sang-ŭi mun-i yŏl-li-ni-kka

a-jik gik-ko it-ta-myŏn

ta il-gŭl p’i-ryo ŏp-sŏ

ma-ji-mak chu-rŭn nae-ga il-gŏ-jul-ge

wang-ja-wa gong-ju-nŭn

kŭ hu-ro-do o-raet-tong-an

haeng-bo-k’a-ge jal sa-rat-tam-ni-da

kŭ-ge da-ya

wae i i-ya-gi-rŭl shi-ja-k’aen-nŭn-ji mo-rŭ-get-ta

sa-shil shi-ga-nŭn dong-hwa sok-ch’ŏ-rŏm dwi-ŏng-k’yŏ it-tan-da

shi-ga-nŭn hwa-sal-ch’ŏ-rŏm a-p’ŭ-ro dal-lyŏ-ga-gŏ-na

ch’a-ch’ang bak p’ung-gyŏng-ch’ŏ-rŏm han-‘gyŏl-ga-ch’i

twi-ro-man ‘ga-nŭn ‘ge a-ni-ya

a-p’ŭ-ro-do ga-go dwi-ro-do ga-go

mŏm-ch’wŏ sŏ-it-ki-do han-dan-da

tŏ nŭt-ki jŏn-e hae-ju-go shi-p’ŭn ma-ri it-ta

mo-dŭn saeng-myŏng-ŭn a-rŭm-dap-ta

mo-dŭn nun-mu-ri ta gi-ppŭm-i-go

i-byŏ-ri da man-nam-i-ji

sa-rang-ŭl rwi-hae-sŏ sa-rang-hal p’i-ryo-nŭn ŏp-sŏ

kŭ-jŏ yong-gam-ha-ge bal-gŏ-rŭ-mŭl tte-gi-man ha-myŏn dwae

ne-ga mŏ-mut-kŏ-ri-myŏn shi-gan-do mŏm-ch’u-ji

hu-hoe-hal ttae shi-ga-nŭn ‘gŏ-kku-ro ga-nŭn ‘gŏ-ya

it-chi ma-ra

shi-gan-i gŏ-kku-ro gan-da hae-do

kŭ-rŏ-k’e hu-hoe-hae-do sa-rang-haet-tŏn sun-‘gan-i

yŏng-wŏn-han bo-sŏ-gi-ra-nŭn ‘gŏs-ŭl

shi-ga-nŭn mo-dŭn ‘gŏs-ŭl t’ae-ŏ-na-ge ha-ji-man

ŏn-jen-‘gan p’ul-lyŏ-bŏ-ril t’ae-yŏ-bi-ji

shi-ga-nŭn mo-dŭn ‘gŏs-ŭl sa-ra-ji-ge ha-ji-man

ch’al-lan-han han-sun-‘gan-ŭi byŏl-bi-ch’i-ji

kŭ-nyang nal gi-ŏ-k’ae-jwŏ

nae mo-sŭp kŭ-dae-ro in-nŭn mo-sŭp kŭ-dae-ro

kku-mi-go ship-chi a-na

shi-gan-i man-dŭn dae-ro it-tŏn mo-sŭp kŭ-dae-ro

shi-ga-nŭn mo-dŭn ‘gŏs-ŭl t’ae-ŏ-na-ge ha-ji-man

ŏn-jen-‘gan p’ul-lyŏ-bŏ-ril t’ae-yŏ-bi-ji

ŏn-jen-‘gan