티스토리 뷰

Baechigi – Shower of tears (Feat. Ailee) Lyrics [English, Romanization]

Baechigi – Shower of tears (Feat. Ailee) Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 Baechigi

Shower of Tears

 4집 Part.2

2013.01.14

Rap/Hip-Hop


English Lyrics

I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks


It’s so awfully sad, even my forced smile looks teary

My glistening eyes reflect my bleak image, it looks so pitiful

I keep going blank, tears clog up starting from my throat, it feels like tears will spill if you poke me

Because I know myself, I’m just a crying good-for-nothing who is in regret for not catching you

I lament, why couldn’t I have been a better person for you?

I blame myself, why did I only have to watch you leaving me?

I should have known in the end that your selfish heart wanted a different fluttering

Although I’m crying, I’m eating so I guess I still want to live


I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks


I want to smile as if nothing happened but the embracing memories hold onto me

Are these tears flowing down your eyes as well?


At first, it was drop by drop but it started to spill down for a while

Because I know that I have nothing at all, I lament because I can’t even be sad

I forcefully try to shake off your existence that still remains although my insides are burning up

I was a poor guy to the point where you had to coldly leave me

Even asking me to wait tires me out, words without promise

I have no confidence to tie you up anymore, I can’t give evasive excuses anymore

I couldn’t hide it anymore and just showed you my lacking image

I try to wash away my awfully good-for-nothing and dirty image with my tears


I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks


Let go of me, who is only shedding innocent tears

Let me go from someplace that isn’t your embrace

My heart hurts from being trapped in the memories of the past days and regret


I miserably turn off the lights and pull the blanket over my head

I bury my face in the pillow and take a shower, a shower of tears


I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks

Romanization

geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo


ji-ji-ri-do gung-sang-i-ji ae-sseo jin-neun mi-so jo-cha i-ri ul-sang-in-ji

geul-sseong-i-neun du-nun-e mae-chin nae cheo-ryang-han mo-seup bi-ri bul-ssang-han-ji

ja-kku meong-hae-jyeo mok-jeot-bu-teo ul-keok-geo-ri-neun-ge tuk-chi-myeon nun-mu-ri sso-da-jil-geot ga-tae

nae-ga na-reul ral-gi-e neol jap-ji mo-taet-deon hu-hoe-so-ge jil-jil jja-neun mon-nan-nom

wae nan neo-e-ge jom deo na-eun sa-ram-i doel-su eop-seon-neun-ji-e dae-han han-tan so-ge

wae nan tteo-na ga-neun neo-ui dwin-mo-seu-beul ba-ra-bo-gi-man hal-su ba-kke eop-deon ja-cheok so-ge

ma-ji-ma-gen a-ra-ya hae-seo neo-ui i-gi-jeo-gin ga-seum-eun da-reun seol-le-im-eul rwon-han-geol

u-neun wa-jung-e-do ba-beun neom-gi-neun-geo bo-ni geu-rae-do gye-sok sal-go sip-gin han-ga bo-ne


geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo


a-mu-il reom-neun-deut ut-go si-peo-yo nal gam-ssa-neun chu-eo-gi tto nal but-jap-jyo

i nun-mu-ri geu-dae-ui du-nun-e-do heu-reu-go i-seul-kka-yo


cheo-eum-en han-bang-ul han-bang-ul geu-reo-da wal-kak sso-da-ji-myeo han-cham-eul

jwi-ppul-do mwo eom-neun nae kko-reul ral-gi-e a-swi-um-do gat-ji mo-tae han-tan-eul

a-jik-do nam-eun ne jon-jae-reul reok-ji-ro tteol-gwo-naen nae so-gi ta-neun-de

naeng-jeong-hi nal du-go tteo-na-gal man-keum na hyeong-pyeon-eom-neun nam-ja-yeon-na

gi-da-ryeo dal-lan mal-do ji-chin-da gi-ya-geom-neun mal

deo-neun neol mu-kkeo-dul ja-sin-do mo-myeon-hal ping-gye-do dael-su-ga eop-seo-seo

deo gam-chu-ji mo-tan-chae mo-ja-ran mo-seum-man ne-ge bo-i-go ma-neun-de

ji-ji-ri-do mon-na-go kko-jil-han nae mo-seup nun-mul-lo ssis-eo-nae bo-naen-da


geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo


ae-kku-jeun nun-mul-man heul-li-neun nal lwa-jwo ne pum-i a-nin gos-e i-je nal lwa-jwo

hu-hoe-wa ji-na-gan nal-deu-rui gi-eok-so-ge ga-tyeo ga-seum a-peun na


cheong-seung mat-ge bul-kkeo no-ko i-bu-reul meo-ri kkeut-kka-ji deo-peo no-ko

be-gae wi-e eol-gul reo-peo no-ko sya-wo-hae sya-wo nun-mul sya-wo


cheong-seung mat-ge bul-kkeo no-ko i-bu-reul meo-ri kkeut-kka-ji deo-peo no-ko

be-gae wi-e eol-gul reo-peo no-ko sya-wo-hae sya-wo nun-mul sya-wo


geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo

Baechigi – Shower of tears (Feat. Ailee) Lyrics [English, Romanization]

Baechigi – Shower of tears (Feat. Ailee) English Lyrics

I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks


It’s so awfully sad, even my forced smile looks teary

My glistening eyes reflect my bleak image, it looks so pitiful

I keep going blank, tears clog up starting from my throat, it feels like tears will spill if you poke me

Because I know myself, I’m just a crying good-for-nothing who is in regret for not catching you

I lament, why couldn’t I have been a better person for you?

I blame myself, why did I only have to watch you leaving me?

I should have known in the end that your selfish heart wanted a different fluttering

Although I’m crying, I’m eating so I guess I still want to live


I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks


I want to smile as if nothing happened but the embracing memories hold onto me

Are these tears flowing down your eyes as well?


At first, it was drop by drop but it started to spill down for a while

Because I know that I have nothing at all, I lament because I can’t even be sad

I forcefully try to shake off your existence that still remains although my insides are burning up

I was a poor guy to the point where you had to coldly leave me

Even asking me to wait tires me out, words without promise

I have no confidence to tie you up anymore, I can’t give evasive excuses anymore

I couldn’t hide it anymore and just showed you my lacking image

I try to wash away my awfully good-for-nothing and dirty image with my tears


I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks


Let go of me, who is only shedding innocent tears

Let me go from someplace that isn’t your embrace

My heart hurts from being trapped in the memories of the past days and regret


I miserably turn off the lights and pull the blanket over my head

I bury my face in the pillow and take a shower, a shower of tears


I could see it in your eyes, my swelling sad tears

It’s still filling up my heart and endlessly flowing down my cheeks

Baechigi – Shower of tears (Feat. Ailee) Romanization

geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo


ji-ji-ri-do gung-sang-i-ji ae-sseo jin-neun mi-so jo-cha i-ri ul-sang-in-ji

geul-sseong-i-neun du-nun-e mae-chin nae cheo-ryang-han mo-seup bi-ri bul-ssang-han-ji

ja-kku meong-hae-jyeo mok-jeot-bu-teo ul-keok-geo-ri-neun-ge tuk-chi-myeon nun-mu-ri sso-da-jil-geot ga-tae

nae-ga na-reul ral-gi-e neol jap-ji mo-taet-deon hu-hoe-so-ge jil-jil jja-neun mon-nan-nom

wae nan neo-e-ge jom deo na-eun sa-ram-i doel-su eop-seon-neun-ji-e dae-han han-tan so-ge

wae nan tteo-na ga-neun neo-ui dwin-mo-seu-beul ba-ra-bo-gi-man hal-su ba-kke eop-deon ja-cheok so-ge

ma-ji-ma-gen a-ra-ya hae-seo neo-ui i-gi-jeo-gin ga-seum-eun da-reun seol-le-im-eul rwon-han-geol

u-neun wa-jung-e-do ba-beun neom-gi-neun-geo bo-ni geu-rae-do gye-sok sal-go sip-gin han-ga bo-ne


geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo


a-mu-il reom-neun-deut ut-go si-peo-yo nal gam-ssa-neun chu-eo-gi tto nal but-jap-jyo

i nun-mu-ri geu-dae-ui du-nun-e-do heu-reu-go i-seul-kka-yo


cheo-eum-en han-bang-ul han-bang-ul geu-reo-da wal-kak sso-da-ji-myeo han-cham-eul

jwi-ppul-do mwo eom-neun nae kko-reul ral-gi-e a-swi-um-do gat-ji mo-tae han-tan-eul

a-jik-do nam-eun ne jon-jae-reul reok-ji-ro tteol-gwo-naen nae so-gi ta-neun-de

naeng-jeong-hi nal du-go tteo-na-gal man-keum na hyeong-pyeon-eom-neun nam-ja-yeon-na

gi-da-ryeo dal-lan mal-do ji-chin-da gi-ya-geom-neun mal

deo-neun neol mu-kkeo-dul ja-sin-do mo-myeon-hal ping-gye-do dael-su-ga eop-seo-seo

deo gam-chu-ji mo-tan-chae mo-ja-ran mo-seum-man ne-ge bo-i-go ma-neun-de

ji-ji-ri-do mon-na-go kko-jil-han nae mo-seup nun-mul-lo ssis-eo-nae bo-naen-da


geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo


ae-kku-jeun nun-mul-man heul-li-neun nal lwa-jwo ne pum-i a-nin gos-e i-je nal lwa-jwo

hu-hoe-wa ji-na-gan nal-deu-rui gi-eok-so-ge ga-tyeo ga-seum a-peun na


cheong-seung mat-ge bul-kkeo no-ko i-bu-reul meo-ri kkeut-kka-ji deo-peo no-ko

be-gae wi-e eol-gul reo-peo no-ko sya-wo-hae sya-wo nun-mul sya-wo


cheong-seung mat-ge bul-kkeo no-ko i-bu-reul meo-ri kkeut-kka-ji deo-peo no-ko

be-gae wi-e eol-gul reo-peo no-ko sya-wo-hae sya-wo nun-mul sya-wo


geu-dae nun-e bo-yeot-jyo neom-sil-geo-ri-neun seul-peun nae nun-mu-ri

a-jik ga-seum-e cha-go nam-a han eop-si du-bo-re heu-reu-go it-jyo

Comment
Comment Form