티스토리 뷰

BTS – No More Dream Lyrics [English, Romanization]

BTS – No More Dream Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 BTS

No More Dream

 2 COOL 4 SKOOL

2013.06.12

Rap/Hip-Hop


English Lyrics

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Is that all your dream is?


I wanna big house, big cars & big rings

But actually, I don’t have any big dreams

Haha, I live quite comfortably

Even if I don’t dream, no one says anything

Everyone is thinking the same way as me

I completely forgot about my childhood when I had a lot of dreams

Don’t worry about college, I’ll at least go to a school that’s far away

Ok mom, I’m going to the library right now

What is the you that you’ve dreamed of?

Who do you see in the mirror? I gotta say

Go on your path, even if you live for a day

Do something, put away your weakness


Why aren’t you saying anything?

You don’t wanna study but you’re scared to quit school?

See, you’re already getting ready for school

Please grow up, you’re all talk dude, you have a glass mentality boy

(Stop) Ask yourself if you’ve ever worked hard for anything


Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Is that all your dream is?


That’s a lie, you such a liar

See me, see me, ya you’re a hypocrite

Why are you telling to go a different path? Take care of yourself

Please don’t force me

(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?

(Lalalalala) Is that it? Is that it?


Sick of the same day, the repeating days

Grown-ups and my parents keep instilling confined dreams to me

Number one future career is a government worker?

It’s not a forced dream, a ninth inning relief pitcher

Throw a fast ball at the waste of time that is night study sessions

Rebel against the hellish society, dreams are a special pardon

Ask yourself about your dream profile

Become the main subject of your life that has always been suppressed


What is the you that you’ve dreamed of?

Who do you see in the mirror? I gotta say

Go on your path, even if you live for a day

Do something, put away your weakness


Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Is that all your dream is?


That’s a lie, you such a liar

See me, see me, ya you’re a hypocrite

Why are you telling to go a different path? Take care of yourself

Please don’t force me

(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?

(Lalalalala) Is that it? Is that it?


Don’t know how to live

Don’t know how to fly

Don’t know how to decide

Don’t know how to dream now


Open your eyes now

Dance a dance now

Dream a dream now

Stop hesitating, stop being indecisive, wussup


That’s a lie, you such a liar

See me, see me, ya you’re a hypocrite

Why are you telling to go a different path? Take care of yourself

Please don’t force me

(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?

(Lalalalala) Is that it? Is that it?


To all the youth without dreams

Romanization

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

ne kku-mŭn ‘gyŏ-u gŭ-gŏ-ni


I wanna big house, big cars & big rings

But sa-shi-rŭn I dun have any big dreams

ha-ha nan ch’am p’yŏn-ha-ge sa-rŏ

kkum tta-wi an kkwŏ-do a-mu-do mwŏ-ra an ha-ja-nŏ

chŏn-bu da-da-da ttok-ka-ch’i na-ch’ŏ-rŏm saeng-ga-k’a-go i-sŏ

sae-kka-kka-kka-ma-k’e kka-mŏ-kŭn kkum man-t’ŏn ŏ-rin shi-jŏl

tae-ha-kŭn ‘gŏk-chŏng ma mŏl-li-ra-do gal gŏ-ni-kka

a-ra-sŏ ŏm-ma ji-gŭm dok-sŏ-shil gan-da-ni-kka


ne-ga kkum-kkwŏ on ne mo-sŭ-bi mwŏ-ya

chi-gŭm ne gŏ-ul so-gen nu-ga bo-yŏ, I gotta say

nŏ-ŭi gi-rŭl ga-ra-go

tan ha-ru-rŭl sa-ra-do

mwŏ-ra-do ha-ra-go

na-ya-k’a-mŭn dam-a dwŏ


wae mal mo-t’a-go i-sŏ? kong-bu-nŭn ha-gi shil-t’a-myŏn-sŏ

hak-kyo ttae-ryŏ ch’i-gi-nŭn ‘gŏm-na-ji? i-gŏ bwa dŭng-gyo-hal chun-bi-ha-ne bŏl-ssŏ

ch’ŏl chom dŭ-rŏ je-bal chom, nŏ im-man sa-ra-ga-ji-go in-ma yu-ri men-t’al boy

(Stop!) cha-shin-e-ge mu-rŏ-bwa ŏn-je ne-ga yŏl-shim-hi no-ryŏ-k’aen-nya-go


yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

ne kku-mŭn ‘gyŏ-u gŭ-gŏ-ni


kŏ-jin-ma-ri-ya you such a liar

See me see me ya nŏn wi-sŏn-ja-yŏ

wae ja-kku ttan ‘gi-rŭl ga-rae ya nŏ-na jar-hae

che-bal gang-yo-ha-jin ma-ra jwŏ

(La la la la la) ne kkum-i mwŏ-ni ne kkum-i mwŏ-ni mwŏ-ni

(La la la la la) ko-jak gi-gŏ-ni go-jak gi-gŏ-ni gŏ-ni


chi-gyŏ-un same day, pan-bok-toe-nŭn mae-i-re

ŏ-rŭn-dŭl-gwa bu-mo-ni-mŭn t’ŭ-re ba-k’in kku-mŭl chu-i-p’ae

chang-nae-hŭi-mang nŏm-bŏ-wŏn… kong-mu-wŏn?

kang-yo-doen kku-mŭn a-nya, 9hoe-mal gu-wŏn-t’u-su

shi-gan nang-bi-in nya-ja-e dol-chik-ku-rŭl nal-lyŏ

chi-ok ka-t’ŭn sa-hoe-e ban-hang-hae, kku-mŭl t’ŭk-pyŏl sa-myŏn

cha-shin-e-ge mu-rŏ-bwa ne kkum-ŭi profile

ŏ-gam-man bat-tŏn in-saeng ne sal-mŭi ju-ŏ-ga doe-ŏ bwa


ne-ga kkum-kkwŏ on ne mo-sŭ-bi mwŏ-ya

chi-gŭm ne gŏ-ul so-gen nu-ga bo-yŏ, I gotta say

nŏ-ŭi gi-rŭl ga-ra-go

tan ha-ru-rŭl sa-ra-do

mwŏ-ra-do ha-ra-go

na-ya-k’a-mŭn dam-a dwŏ


yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

ne kku-mŭn ‘gyŏ-u gŭ-gŏ-ni


kŏ-jin-ma-ri-ya you such a liar

See me see me ya nŏn wi-sŏn-ja-yŏ

wae ja-kku ttan ‘gi-rŭl ga-rae ya nŏ-na jar-hae

che-bal gang-yo-ha-jin ma-ra jwŏ

(La la la la la) ne kkum-i mwŏ-ni ne kkum-i mwŏ-ni mwŏ-ni

(La la la la la) ko-jak gi-gŏ-ni go-jak gi-gŏ-ni gŏ-ni


sa-ra-ga-nŭn bŏ-bŭl mol-la

na-ra-ga-nŭn bŏ-bŭl mol-la

kyŏl-chŏng-ha-nŭn bŏ-bŭl mol-la

i-jen kkum-kku-nŭn bŏp-to mol-la


nu-nŭl lu-nŭl lu-nŭl ttŏ-ra da i-je

ch’u-mŭl ch’u-mŭl ch’u-mŭl ch’wŏ bwa ja da-shi

kku-mŭl kku-mŭl kku-mŭl kkwŏ bwa da

nŏ kku-mul-tae-ji ma u-mul-tchu-mul tae-ji ma wussup!


kŏ-jin-ma-ri-ya you such a liar

See me see me ya nŏn wi-sŏn-ja-yŏ

wae ja-kku ttan ‘gi-rŭl ga-rae ya nŏ-na jar-hae

che-bal gang-yo-ha-jin ma-ra jwŏ

(La la la la la) ne kkum-i mwŏ-ni ne kkum-i mwŏ-ni mwŏ-ni

(La la la la la) ko-jak gi-gŏ-ni go-jak gi-gŏ-ni gŏ-ni


To all the youngsters without dreams.

BTS – No More Dream Lyrics [English, Romanization]

BTS – No More Dream English Lyrics

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Is that all your dream is?


I wanna big house, big cars & big rings

But actually, I don’t have any big dreams

Haha, I live quite comfortably

Even if I don’t dream, no one says anything

Everyone is thinking the same way as me

I completely forgot about my childhood when I had a lot of dreams

Don’t worry about college, I’ll at least go to a school that’s far away

Ok mom, I’m going to the library right now

What is the you that you’ve dreamed of?

Who do you see in the mirror? I gotta say

Go on your path, even if you live for a day

Do something, put away your weakness


Why aren’t you saying anything?

You don’t wanna study but you’re scared to quit school?

See, you’re already getting ready for school

Please grow up, you’re all talk dude, you have a glass mentality boy

(Stop) Ask yourself if you’ve ever worked hard for anything


Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Is that all your dream is?


That’s a lie, you such a liar

See me, see me, ya you’re a hypocrite

Why are you telling to go a different path? Take care of yourself

Please don’t force me

(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?

(Lalalalala) Is that it? Is that it?


Sick of the same day, the repeating days

Grown-ups and my parents keep instilling confined dreams to me

Number one future career is a government worker?

It’s not a forced dream, a ninth inning relief pitcher

Throw a fast ball at the waste of time that is night study sessions

Rebel against the hellish society, dreams are a special pardon

Ask yourself about your dream profile

Become the main subject of your life that has always been suppressed


What is the you that you’ve dreamed of?

Who do you see in the mirror? I gotta say

Go on your path, even if you live for a day

Do something, put away your weakness


Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Hey you, what’s your dream?

Is that all your dream is?


That’s a lie, you such a liar

See me, see me, ya you’re a hypocrite

Why are you telling to go a different path? Take care of yourself

Please don’t force me

(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?

(Lalalalala) Is that it? Is that it?


Don’t know how to live

Don’t know how to fly

Don’t know how to decide

Don’t know how to dream now


Open your eyes now

Dance a dance now

Dream a dream now

Stop hesitating, stop being indecisive, wussup


That’s a lie, you such a liar

See me, see me, ya you’re a hypocrite

Why are you telling to go a different path? Take care of yourself

Please don’t force me

(Lalalalala) What’s your dream, what’s your dream?

(Lalalalala) Is that it? Is that it?


To all the youth without dreams

BTS – No More Dream Romanization

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

ne kku-mŭn ‘gyŏ-u gŭ-gŏ-ni


I wanna big house, big cars & big rings

But sa-shi-rŭn I dun have any big dreams

ha-ha nan ch’am p’yŏn-ha-ge sa-rŏ

kkum tta-wi an kkwŏ-do a-mu-do mwŏ-ra an ha-ja-nŏ

chŏn-bu da-da-da ttok-ka-ch’i na-ch’ŏ-rŏm saeng-ga-k’a-go i-sŏ

sae-kka-kka-kka-ma-k’e kka-mŏ-kŭn kkum man-t’ŏn ŏ-rin shi-jŏl

tae-ha-kŭn ‘gŏk-chŏng ma mŏl-li-ra-do gal gŏ-ni-kka

a-ra-sŏ ŏm-ma ji-gŭm dok-sŏ-shil gan-da-ni-kka


ne-ga kkum-kkwŏ on ne mo-sŭ-bi mwŏ-ya

chi-gŭm ne gŏ-ul so-gen nu-ga bo-yŏ, I gotta say

nŏ-ŭi gi-rŭl ga-ra-go

tan ha-ru-rŭl sa-ra-do

mwŏ-ra-do ha-ra-go

na-ya-k’a-mŭn dam-a dwŏ


wae mal mo-t’a-go i-sŏ? kong-bu-nŭn ha-gi shil-t’a-myŏn-sŏ

hak-kyo ttae-ryŏ ch’i-gi-nŭn ‘gŏm-na-ji? i-gŏ bwa dŭng-gyo-hal chun-bi-ha-ne bŏl-ssŏ

ch’ŏl chom dŭ-rŏ je-bal chom, nŏ im-man sa-ra-ga-ji-go in-ma yu-ri men-t’al boy

(Stop!) cha-shin-e-ge mu-rŏ-bwa ŏn-je ne-ga yŏl-shim-hi no-ryŏ-k’aen-nya-go


yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

ne kku-mŭn ‘gyŏ-u gŭ-gŏ-ni


kŏ-jin-ma-ri-ya you such a liar

See me see me ya nŏn wi-sŏn-ja-yŏ

wae ja-kku ttan ‘gi-rŭl ga-rae ya nŏ-na jar-hae

che-bal gang-yo-ha-jin ma-ra jwŏ

(La la la la la) ne kkum-i mwŏ-ni ne kkum-i mwŏ-ni mwŏ-ni

(La la la la la) ko-jak gi-gŏ-ni go-jak gi-gŏ-ni gŏ-ni


chi-gyŏ-un same day, pan-bok-toe-nŭn mae-i-re

ŏ-rŭn-dŭl-gwa bu-mo-ni-mŭn t’ŭ-re ba-k’in kku-mŭl chu-i-p’ae

chang-nae-hŭi-mang nŏm-bŏ-wŏn… kong-mu-wŏn?

kang-yo-doen kku-mŭn a-nya, 9hoe-mal gu-wŏn-t’u-su

shi-gan nang-bi-in nya-ja-e dol-chik-ku-rŭl nal-lyŏ

chi-ok ka-t’ŭn sa-hoe-e ban-hang-hae, kku-mŭl t’ŭk-pyŏl sa-myŏn

cha-shin-e-ge mu-rŏ-bwa ne kkum-ŭi profile

ŏ-gam-man bat-tŏn in-saeng ne sal-mŭi ju-ŏ-ga doe-ŏ bwa


ne-ga kkum-kkwŏ on ne mo-sŭ-bi mwŏ-ya

chi-gŭm ne gŏ-ul so-gen nu-ga bo-yŏ, I gotta say

nŏ-ŭi gi-rŭl ga-ra-go

tan ha-ru-rŭl sa-ra-do

mwŏ-ra-do ha-ra-go

na-ya-k’a-mŭn dam-a dwŏ


yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

yam-ma ne kku-mŭn mwŏ-ni

ne kku-mŭn ‘gyŏ-u gŭ-gŏ-ni


kŏ-jin-ma-ri-ya you such a liar

See me see me ya nŏn wi-sŏn-ja-yŏ

wae ja-kku ttan ‘gi-rŭl ga-rae ya nŏ-na jar-hae

che-bal gang-yo-ha-jin ma-ra jwŏ

(La la la la la) ne kkum-i mwŏ-ni ne kkum-i mwŏ-ni mwŏ-ni

(La la la la la) ko-jak gi-gŏ-ni go-jak gi-gŏ-ni gŏ-ni


sa-ra-ga-nŭn bŏ-bŭl mol-la

na-ra-ga-nŭn bŏ-bŭl mol-la

kyŏl-chŏng-ha-nŭn bŏ-bŭl mol-la

i-jen kkum-kku-nŭn bŏp-to mol-la


nu-nŭl lu-nŭl lu-nŭl ttŏ-ra da i-je

ch’u-mŭl ch’u-mŭl ch’u-mŭl ch’wŏ bwa ja da-shi

kku-mŭl kku-mŭl kku-mŭl kkwŏ bwa da

nŏ kku-mul-tae-ji ma u-mul-tchu-mul tae-ji ma wussup!


kŏ-jin-ma-ri-ya you such a liar

See me see me ya nŏn wi-sŏn-ja-yŏ

wae ja-kku ttan ‘gi-rŭl ga-rae ya nŏ-na jar-hae

che-bal gang-yo-ha-jin ma-ra jwŏ

(La la la la la) ne kkum-i mwŏ-ni ne kkum-i mwŏ-ni mwŏ-ni

(La la la la la) ko-jak gi-gŏ-ni go-jak gi-gŏ-ni gŏ-ni


To all the youngsters without dreams.

Comment
Comment Form