티스토리 뷰

DEAN – Pour Up (Feat. Zico) Lyrics [English, Romanization]

DEAN – Pour Up (Feat. Zico) Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 DEAN

Pour Up

Single

2015.11.05

R&B/Soul


English Lyrics

Drink Smoke Drink Smoke Drink Smoke

Pour up


Just like nothing happened

Laugh a bit louder

Just like it doesn’t matter to get drunk ooh

Shout at a moving car


Why is my mind the same?

No time to think

My body just squeezes in the club

No feelings

To avoid feeling lonely

Get myself out with a stranger girl


Tonight I pour up pour up again

I unbutton her shirt

I untie the tangled strings

Girl now I’m looking for love for love


As time passes my eyes lose their focus

I hear your voice

I walk down the street and see someone’s back that seems like yours

I got 99 problems

This makes me dizzy


Maybe I was stupid

Or Just I felt that way

Not like usual, I went to see you

I can’t forget that

Even the trail that you were with a stranger guy


Why the heck am I like this?

With not even a word of excuse

You dumped me

Not even feeling guilty

You said that we were over

Why am I still so into you?


Tonight I pour up pour up again

I let this crazy feelings go

I untie the strings of feelings left for you

But I’ve been thinking bout you, bout you


As time passes my eyes lose their focus

I hear your voice

I walk down the street and see someone’s back that seems like yours

I got 99 problems

This makes me dizzy


Without a set order

Take off her clothes one by one

When the light’s out, it gets hotter

We were in a deeper body conversation than any other days

We shouldn’t get closer than this

When we both have unfamiliar scent on us

that’s really sexy

I will do you tonight, private special

Do it stage Show me the fantastic harmony

(Show me what you got)

When I grab the mic

Sing along with vibrato

I know it’s a dragonfly

that I cannot catch

Should I shall come pick you up

Or set your GPS and come over here


Tonight I pour up pour up again

I unbutton someone’s shirt

I untie the tangled strings

Girl now I’m looking for love for love


As time passes my eyes lose their focus

I hear your voice

I walk down the street and see someone’s back that seems like yours

I got 99 problems

This makes me dizzy

*The pronunciation of Korean word for “dragonfly” is the same as that of Korean word for “having sex.”

Romanization

Drink Smoke Drink Smoke Drink Smoke

Pour up


byeol il eobsdan deus-i

gwaenhi jom deo keuge usgo

meosdaelo chwihae bwado

sang-gwan eobsdan deus-i u

dallineun cha-e solileul jilleo bwado


wae ma-eum-eun geudae lonji

saeng-gaghal teumdo-eobs-i

nae mom-eun geusae keulleob-eul bijibgo

gamjeong ttawin-eobs-i

geujeo oeloum-eul pihae

nachseon yeojawa bakk-eulo salaji ne


oneul bamdo nan pul-eo pul-eo

geunyeoui syeocheuleul pul-eo pul-eo

eolgmaein kkeun-eul pul-eo pul-eo

girl now I’m looking for love for love


sigan-i jinalsulog pullineun du nun-i

eoneusaeinga nae gwisga en ne mogsoli

gal gil-eul ilh-eoga neol dalm-eun dwis moseub-e

naneun 99 munje leul gajigo

ige nal eojileobge hae


milyeonhaessdeon geonji

gibun tas-i yeossneunji

pyeongsowaneun daleuge mujagjeong neol chaj-agan bam

geuttae gieog-i

ijhyeoji jil anh-a

nachseon namjawaui jit-eun heunjeogkkajido


daeche wae geuleon geonji

ping-gye hanmadieobs-i

ohilyeo naleul milchyeo beoligo

joechaeggamdo-eobs-i

kkeut-eul malhaessdeon neoga

mwoga joh-a nan ajigdo hemaeneun ji


oneul bamdo nan pul-eo pul-eo

michin gamjeong-eul pul-eo pul-eo

milyeon-ui kkeun-eul pul-eo pul-eo

but I’ve been thinking bout you, bout you

sigan-i jinalsulog pullineun du nun-i

eoneusaeinga nae gwisga en ne mogsoli

gal gil-eul ilh-eoga neol dalm-eun dwis moseub-e

naneun 99 munje leul gajigo

ige nal eojileobge hae


jeonghaejin sunseoeobs-i

sangdaeleul han kkeopul ssig beosgiji

bul-i kkeojimyeon deo tteugeowojiji

eoneu ttaebo da gip-eun daehwajung-in uli

i isang gakkawojimyeon an dwae

gagjaui pum-e nachseon hyang-giga dol-aya

jinjja segsihan gwangye

I will do you tonight, private special

Do it stage hwansang-ui hoheub-eul jalang haejwo

(show me what you got)

nae maikeuleul jab-ass-eul ttae

baibeuleisyeon neoh-eoseo gachang haejwo

igeon gonchung chaejib-eulo mos gajneun

jamjali ingeol al-ado

naega ol geos-ida haeya hal geos-eun dangsin-eul delileo

anim juso jjiggo illuwa


oneul bamdo nan pul-eo pul-eo

nugungaui syeocheuleul pul-eo pul-eo

eolgmaein kkeun-eul tto pul-eo pul-eo

no I’m not looking for love for love

sigan-i jinalsulog pullineun du nun-i

eoneusaeinga nae gwisga en ne mogsoli

gal gil-eul ilh-eoga neol dalm-eun dwis moseub-e

I got 99 problems

DEAN – Pour Up (Feat. Zico) Lyrics [English, Romanization]

DEAN – Pour Up (Feat. Zico) English Lyrics

Drink Smoke Drink Smoke Drink Smoke

Pour up


Just like nothing happened

Laugh a bit louder

Just like it doesn’t matter to get drunk ooh

Shout at a moving car


Why is my mind the same?

No time to think

My body just squeezes in the club

No feelings

To avoid feeling lonely

Get myself out with a stranger girl


Tonight I pour up pour up again

I unbutton her shirt

I untie the tangled strings

Girl now I’m looking for love for love


As time passes my eyes lose their focus

I hear your voice

I walk down the street and see someone’s back that seems like yours

I got 99 problems

This makes me dizzy


Maybe I was stupid

Or Just I felt that way

Not like usual, I went to see you

I can’t forget that

Even the trail that you were with a stranger guy


Why the heck am I like this?

With not even a word of excuse

You dumped me

Not even feeling guilty

You said that we were over

Why am I still so into you?


Tonight I pour up pour up again

I let this crazy feelings go

I untie the strings of feelings left for you

But I’ve been thinking bout you, bout you


As time passes my eyes lose their focus

I hear your voice

I walk down the street and see someone’s back that seems like yours

I got 99 problems

This makes me dizzy


Without a set order

Take off her clothes one by one

When the light’s out, it gets hotter

We were in a deeper body conversation than any other days

We shouldn’t get closer than this

When we both have unfamiliar scent on us

that’s really sexy

I will do you tonight, private special

Do it stage Show me the fantastic harmony

(Show me what you got)

When I grab the mic

Sing along with vibrato

I know it’s a dragonfly

that I cannot catch

Should I shall come pick you up

Or set your GPS and come over here


Tonight I pour up pour up again

I unbutton someone’s shirt

I untie the tangled strings

Girl now I’m looking for love for love


As time passes my eyes lose their focus

I hear your voice

I walk down the street and see someone’s back that seems like yours

I got 99 problems

This makes me dizzy

*The pronunciation of Korean word for “dragonfly” is the same as that of Korean word for “having sex.”

DEAN – Pour Up (Feat. Zico) Romanization

Drink Smoke Drink Smoke Drink Smoke

Pour up


byeol il eobsdan deus-i

gwaenhi jom deo keuge usgo

meosdaelo chwihae bwado

sang-gwan eobsdan deus-i u

dallineun cha-e solileul jilleo bwado


wae ma-eum-eun geudae lonji

saeng-gaghal teumdo-eobs-i

nae mom-eun geusae keulleob-eul bijibgo

gamjeong ttawin-eobs-i

geujeo oeloum-eul pihae

nachseon yeojawa bakk-eulo salaji ne


oneul bamdo nan pul-eo pul-eo

geunyeoui syeocheuleul pul-eo pul-eo

eolgmaein kkeun-eul pul-eo pul-eo

girl now I’m looking for love for love


sigan-i jinalsulog pullineun du nun-i

eoneusaeinga nae gwisga en ne mogsoli

gal gil-eul ilh-eoga neol dalm-eun dwis moseub-e

naneun 99 munje leul gajigo

ige nal eojileobge hae


milyeonhaessdeon geonji

gibun tas-i yeossneunji

pyeongsowaneun daleuge mujagjeong neol chaj-agan bam

geuttae gieog-i

ijhyeoji jil anh-a

nachseon namjawaui jit-eun heunjeogkkajido


daeche wae geuleon geonji

ping-gye hanmadieobs-i

ohilyeo naleul milchyeo beoligo

joechaeggamdo-eobs-i

kkeut-eul malhaessdeon neoga

mwoga joh-a nan ajigdo hemaeneun ji


oneul bamdo nan pul-eo pul-eo

michin gamjeong-eul pul-eo pul-eo

milyeon-ui kkeun-eul pul-eo pul-eo

but I’ve been thinking bout you, bout you

sigan-i jinalsulog pullineun du nun-i

eoneusaeinga nae gwisga en ne mogsoli

gal gil-eul ilh-eoga neol dalm-eun dwis moseub-e

naneun 99 munje leul gajigo

ige nal eojileobge hae


jeonghaejin sunseoeobs-i

sangdaeleul han kkeopul ssig beosgiji

bul-i kkeojimyeon deo tteugeowojiji

eoneu ttaebo da gip-eun daehwajung-in uli

i isang gakkawojimyeon an dwae

gagjaui pum-e nachseon hyang-giga dol-aya

jinjja segsihan gwangye

I will do you tonight, private special

Do it stage hwansang-ui hoheub-eul jalang haejwo

(show me what you got)

nae maikeuleul jab-ass-eul ttae

baibeuleisyeon neoh-eoseo gachang haejwo

igeon gonchung chaejib-eulo mos gajneun

jamjali ingeol al-ado

naega ol geos-ida haeya hal geos-eun dangsin-eul delileo

anim juso jjiggo illuwa


oneul bamdo nan pul-eo pul-eo

nugungaui syeocheuleul pul-eo pul-eo

eolgmaein kkeun-eul tto pul-eo pul-eo

no I’m not looking for love for love

sigan-i jinalsulog pullineun du nun-i

eoneusaeinga nae gwisga en ne mogsoli

gal gil-eul ilh-eoga neol dalm-eun dwis moseub-e

I got 99 problems

Comment
Comment Form