ELUPHANT – SimSim (Feat. SoYou) Lyrics [English, Romanization]

ELUPHANT – SimSim (Feat. SoYou) Lyrics [English, Romanization]

Artist	Title	Album	Release	Genre
ELUPHANT	SimSim	Man On The Moon	2015.07.08	Rap/Hip-Hop

English Lyrics

* ‘SimSim’ means ‘Boring’

You only call me when you’re bored

What are you doing today? You sound sleepy right now

I think I’ll be around your house in 30 minutes

(Right now?) Yes (One hour?) Okay

Hurry up and get ready I’ll be reading in a coffee shop

Your friend I saw that time? Hmm, I don’t know

I wanted tonight to be just the two of us

I heard your parents will be out of town for a few nights

I thought I’d hang out with you since you could get lonely by yourself

You complain you came out in a hurry

But to be honest, you don’t look hurried at all

Your elbow keeps brushing by my side

My heart keeps jumping in and out of your pool of love

You better watch it, I majored in psychology

I always carry opportunity around in my pockets

The feeling only you and I get, you know?

Like we’re far away on a trip, should we really go?

You only call me when you’re bored

You only look for me when you have nothing to do

But I still like you

I wanna stay with your love

When you have nothing to do, when you have free time

But I don’t want to be your back-up plan anymore

I want to get to know you

I want to know how you really feel

Hello?

What are you up to? I thought you might be bored

Pro’s feels, I know you’re home looking at my pictures

So just wait for my call and confess

Rejection isn’t a part of my plan

Don’t you get this feeling? Stop measuring this and that

I had dreams about you I don’t care what others think

I miss you, are you listening?

Ding dong dang, in do-mi-sol

My caller ID? Yes, it’s Star Candy

The lyrics are awesome

What no, I didn’t copy you Don’t get the wrong idea

Why do I like all of your dailystagram?

Oh my god, who else would like you except me?

So stop smiling all over the place

Trouble on my mind

You say I call you only when I’m bored

Well I’m bored all the time without you, I don’t know

You only call me when you’re bored

You only look for me when you have nothing to do

But I still like you

I wanna stay with your love

When you have nothing to do, when you have free time

But I don’t want to be your back-up plan anymore

I want to know how you really feel

How I feel?

I want to sweeten it up

Our eyes smile at each other, but we pretend not to be

Wait, why is your arm linked with mine?

I wanna stay with your love

Let me tell you again

I want to sweeten up the night

It’s been months since we got to know each other

You said you wanted to hit the beach, summer time

Or did you mean in the winter? Doesn’t matter, everything you want

The right thing to do now is just nodding

You wanted me yesterday How come today you push me away?

But I still like you

I wanna stay with your love

When you have nothing to do, when you have free time

But I don’t want to be your back-up plan anymore

I want to get to know you

I want to know how you really feel

You only call me when you’re bored

Romanization

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo

o-neul mwo hae neo ji-geum na-reun-han mok-so-rin-de

sam-sib-bun i-seum neo-ne dong-ne do-chak-al geot ga-teun-de

(ba-ro?) eung (1si-gan?) o-ke

eol-leun jun-bi-ha-go na-wa geun-cheo ka-pe-e-seo chaek bol-ge

geu-ttae ga-chi bwat-deon chin-gu geul-sse

o-neu-reun u-ri du-ri deu-ri-ki-go si-peun-de

neo-ne bu-mo-nim-i myeo-chil ji-beul bi-u-sin-da-gil-lae

neo hon-ja-neun oe-ro-ul-kka bwa-seo no-ra-jul-la geu-rae

geu-pa-ge na-wat-da-go tu-deol-geo-rin neo

sol-jik-i ji-geum geu-pa-ge na-on lu-gi a-nyeo

yeop-gu-ri-e sal-jjak-ssik da-a ni pal-kkum-chi

a-ju nae sim-jang-eul reo-jang an-e dam-geum-jil

na sim-ni-hak-gwa na-wat-da jo-sim-hae-ra neo

nan hang-sang ju-meo-ni-e neo-ko da-nyeo gi-hoe-ran nom

na-rang neo-man a-neun geu-reon neu-kkim it-ja-na

du-ri meol-li yeo-haeng on geot ga-teun jin-jja gal-lae?

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo

hal ril reop-seul ttae-man nae-ge yeol-lak-a-neun neo

geu-rae-do nan ni-ga jo-a

I wanna stay with your love

hal ril reop-seul ttae-man nyak-sok geop-seul ttae-man

sim-sim-pu-ri ttang-kong-eu-ron geu-man

neol ral-go si-peo

ni mam-eul ral-go si-peo

o-neul mwo hae? geu-nyang neo sim-sim-hal-kka bwa-seo

peu-ro-ui jik-gam neon nae sa-jin bo-myeo bang-kok

geu-ni-kka yeol-lak gi-da-ryeot-da go-baek-ae

geo-jeol ga-teun geon gye-hoe-ge eop-seo

do do-dae-che neu-kkim eop-seo jin-jja gan bo-neun chi-deul

ni kkum kkwot-da-ni-kka na an bwa nun-chi-neun

bo-go sip-da-go. deut-go i-seo?

ding-dong-daeng eum-gye-neun do-mi-sol

keol-leo-ring? geu-rae ma-jeo “byeol-sa-tang”

ga-sa wan-jeon jo-teon-de

e-i neo-rang gat-ge mat-chu-da-ni geu-geon o o-hae-ya

ni il-sang-geu-raem-en wae mae-il jo-a-yo-nya-go?

Oh my god na mal-go nu-ga jo-a-ha-gen-ni

geu-ni-kka a-mu de-seo-na ut-ji ma

Trouble on my mind

nae-ga sim-sim-hal-ttae-man jeon-hwa-han-da-go?

neo eop-eum gyeo-sok sim-sim-hae. mol-la na-do

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo

hal ril reop-seul ttae-man nae-ge yeol-lak-a-neun neo

geu-rae-do nan ni-ga jo-a

I wanna stay with your love

hal ril reop-seul ttae-man nyak-sok geop-seul ttae-man

sim-sim-pu-ri ttang-kong-eu-ron geu-man

neol ral-go si-peo

ni mam-eul ral-go si-peo

nae ma-eum-i mwo-nya-myeon

dal-dal-hae-ji-go-pa

nun ma-ju-chyeo ut-da-ga si-chi-mi

geun-de gap-ja-gi pal-jjang-eun wae kki-ni

I wanna stay with your love

da-si mal-hal-ge

dal-dal hae-ji-go bam

u-ri al-go ji-naen ji beol-sseo myeot dal

neo ba-da bo-go sip-daet-ja-na, summer time

a-nim gyeo-ul-ba-da? geu mo-deun jeon-bu da

i-reol ttaen geu-nyang go-gae kkeu-deo-gi-myeon dwae

eo-jen dang-gi-deo-ni wae tto mi-neun-de?

geu-rae-do nan ni-ga jo-a

I wanna stay with your love

hal ril reop-seul ttae-man nyak-sok geop-seul ttae-man

sim-sim-pu-ri ttang-kong-eu-ron geu-man

neol ral-go si-peo

ni mam-eul ral-go si-peo

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo

ELUPHANT – SimSim (Feat. SoYou) Lyrics [English, Romanization]

ELUPHANT – SimSim (Feat. SoYou) English Lyrics

* ‘SimSim’ means ‘Boring’

You only call me when you’re bored

What are you doing today? You sound sleepy right now

I think I’ll be around your house in 30 minutes

(Right now?) Yes (One hour?) Okay

Hurry up and get ready I’ll be reading in a coffee shop

Your friend I saw that time? Hmm, I don’t know

I wanted tonight to be just the two of us

I heard your parents will be out of town for a few nights

I thought I’d hang out with you since you could get lonely by yourself

You complain you came out in a hurry

But to be honest, you don’t look hurried at all

Your elbow keeps brushing by my side

My heart keeps jumping in and out of your pool of love

You better watch it, I majored in psychology

I always carry opportunity around in my pockets

The feeling only you and I get, you know?

Like we’re far away on a trip, should we really go?

You only call me when you’re bored

You only look for me when you have nothing to do

But I still like you

I wanna stay with your love

When you have nothing to do, when you have free time

But I don’t want to be your back-up plan anymore

I want to get to know you

I want to know how you really feel

Hello?

What are you up to? I thought you might be bored

Pro’s feels, I know you’re home looking at my pictures

So just wait for my call and confess

Rejection isn’t a part of my plan

Don’t you get this feeling? Stop measuring this and that

I had dreams about you I don’t care what others think

I miss you, are you listening?

Ding dong dang, in do-mi-sol

My caller ID? Yes, it’s Star Candy

The lyrics are awesome

What no, I didn’t copy you Don’t get the wrong idea

Why do I like all of your dailystagram?

Oh my god, who else would like you except me?

So stop smiling all over the place

Trouble on my mind

You say I call you only when I’m bored

Well I’m bored all the time without you, I don’t know

You only call me when you’re bored

You only look for me when you have nothing to do

But I still like you

I wanna stay with your love

When you have nothing to do, when you have free time

But I don’t want to be your back-up plan anymore

I want to know how you really feel

How I feel?

I want to sweeten it up

Our eyes smile at each other, but we pretend not to be

Wait, why is your arm linked with mine?

I wanna stay with your love

Let me tell you again

I want to sweeten up the night

It’s been months since we got to know each other

You said you wanted to hit the beach, summer time

Or did you mean in the winter? Doesn’t matter, everything you want

The right thing to do now is just nodding

You wanted me yesterday How come today you push me away?

But I still like you

I wanna stay with your love

When you have nothing to do, when you have free time

But I don’t want to be your back-up plan anymore

I want to get to know you

I want to know how you really feel

You only call me when you’re bored

ELUPHANT – SimSim (Feat. SoYou) Romanization

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo

o-neul mwo hae neo ji-geum na-reun-han mok-so-rin-de

sam-sib-bun i-seum neo-ne dong-ne do-chak-al geot ga-teun-de

(ba-ro?) eung (1si-gan?) o-ke

eol-leun jun-bi-ha-go na-wa geun-cheo ka-pe-e-seo chaek bol-ge

geu-ttae ga-chi bwat-deon chin-gu geul-sse

o-neu-reun u-ri du-ri deu-ri-ki-go si-peun-de

neo-ne bu-mo-nim-i myeo-chil ji-beul bi-u-sin-da-gil-lae

neo hon-ja-neun oe-ro-ul-kka bwa-seo no-ra-jul-la geu-rae

geu-pa-ge na-wat-da-go tu-deol-geo-rin neo

sol-jik-i ji-geum geu-pa-ge na-on lu-gi a-nyeo

yeop-gu-ri-e sal-jjak-ssik da-a ni pal-kkum-chi

a-ju nae sim-jang-eul reo-jang an-e dam-geum-jil

na sim-ni-hak-gwa na-wat-da jo-sim-hae-ra neo

nan hang-sang ju-meo-ni-e neo-ko da-nyeo gi-hoe-ran nom

na-rang neo-man a-neun geu-reon neu-kkim it-ja-na

du-ri meol-li yeo-haeng on geot ga-teun jin-jja gal-lae?

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo

hal ril reop-seul ttae-man nae-ge yeol-lak-a-neun neo

geu-rae-do nan ni-ga jo-a

I wanna stay with your love

hal ril reop-seul ttae-man nyak-sok geop-seul ttae-man

sim-sim-pu-ri ttang-kong-eu-ron geu-man

neol ral-go si-peo

ni mam-eul ral-go si-peo

o-neul mwo hae? geu-nyang neo sim-sim-hal-kka bwa-seo

peu-ro-ui jik-gam neon nae sa-jin bo-myeo bang-kok

geu-ni-kka yeol-lak gi-da-ryeot-da go-baek-ae

geo-jeol ga-teun geon gye-hoe-ge eop-seo

do do-dae-che neu-kkim eop-seo jin-jja gan bo-neun chi-deul

ni kkum kkwot-da-ni-kka na an bwa nun-chi-neun

bo-go sip-da-go. deut-go i-seo?

ding-dong-daeng eum-gye-neun do-mi-sol

keol-leo-ring? geu-rae ma-jeo “byeol-sa-tang”

ga-sa wan-jeon jo-teon-de

e-i neo-rang gat-ge mat-chu-da-ni geu-geon o o-hae-ya

ni il-sang-geu-raem-en wae mae-il jo-a-yo-nya-go?

Oh my god na mal-go nu-ga jo-a-ha-gen-ni

geu-ni-kka a-mu de-seo-na ut-ji ma

Trouble on my mind

nae-ga sim-sim-hal-ttae-man jeon-hwa-han-da-go?

neo eop-eum gyeo-sok sim-sim-hae. mol-la na-do

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo

hal ril reop-seul ttae-man nae-ge yeol-lak-a-neun neo

geu-rae-do nan ni-ga jo-a

I wanna stay with your love

hal ril reop-seul ttae-man nyak-sok geop-seul ttae-man

sim-sim-pu-ri ttang-kong-eu-ron geu-man

neol ral-go si-peo

ni mam-eul ral-go si-peo

nae ma-eum-i mwo-nya-myeon

dal-dal-hae-ji-go-pa

nun ma-ju-chyeo ut-da-ga si-chi-mi

geun-de gap-ja-gi pal-jjang-eun wae kki-ni

I wanna stay with your love

da-si mal-hal-ge

dal-dal hae-ji-go bam

u-ri al-go ji-naen ji beol-sseo myeot dal

neo ba-da bo-go sip-daet-ja-na, summer time

a-nim gyeo-ul-ba-da? geu mo-deun jeon-bu da

i-reol ttaen geu-nyang go-gae kkeu-deo-gi-myeon dwae

eo-jen dang-gi-deo-ni wae tto mi-neun-de?

geu-rae-do nan ni-ga jo-a

I wanna stay with your love

hal ril reop-seul ttae-man nyak-sok geop-seul ttae-man

sim-sim-pu-ri ttang-kong-eu-ron geu-man

neol ral-go si-peo

ni mam-eul ral-go si-peo

sim-sim-hal-ttae-man nae-ge jeon-hwa-ha-neun neo