티스토리 뷰

HeartB – a song for you Lyrics [English, Romanization]

HeartB – a song for you Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 HeartB

A Song For You

Single

2015.11.09

Ballad


English Lyrics

From the moment we first met

This song had begun

The day I shared my feelings the day we shared our first kiss

We couldn’t be stopped


The texts we wrote every morning, afternoon, and night

Us in spring, summer, fall, and winter

I miss so much, I appreciate so much I can’t help but cry

On a night like this


This painful song for you

This silly song only for you

I want you to hear it

I want to sing it for you

But you’re not with me anymore


A song with no listener

I sing it all by myself


It’s like our love that couldn’t last

It hurts


When I was home, sick and alone

You came and cooked for me

I miss so much, I appreciate so much I can’t help but cry

Can’t we turn back time?


This painful song for you

This silly song only for you

I want you to hear it

I want to sing it for you

But you’re not with me anymore


A song with no listener

I sing it all by myself


It’s like our love that couldn’t last

It hurts


Please tell me all this is a dream

That I can see you again when I wake

Come back


I hope this song for you plays everywhere

So wherever you may be, you’ll hear it

I know we can’t

I know it’s too late

But please listen, just once


I won’t be able to see or touch you again

But I’ll remember you like this

I finally let go of you, smiling inside the picture


A song that is over now

Romanization

u-ri ch’ŏ-ŭm man-nan ‘gŭ sun-‘gan-bu-t’ŏ

i no-rae-nŭn shi-jak toe-go i-sŏ-sŏ

ko-bae-k’aet-tŏn ‘gŭ nal, ch’ŏt k’i-sŭ-han ‘gŭ nal

mŏm-ch’ul su ŏp-tŏn u-ri-ch’ŏ-rŏm


a-ch’im jŏm-shim jŏ-nyŏk na-nun mun-ja-ga

pom myŏ-rŭm ga-ŭl gyŏ-u-rŭi u-ri-ga

nŏ-mu gŭ-ri-wŏ nŏ-mu go-ma-wŏ nan nun-mu-ri ja-kku-na

o-nŭl ga-t’ŭn bam-en


nŏ-ro man-dŭn i a-p’ŭ-go a-p’ŭn no-rae-rŭl

nŏ-ma-nŭl rwi-han i ba-bo ga-t’ŭn na-ŭi no-rae-rŭl

tŭl-lyŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

pul-lŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

dŏ-nŭn nae gyŏ-t’e ni-ga an-bo-yŏ


i-jen dŭ-rŭl sa-ram ha-na ŏm-nŭn no-rae-rŭl

hon-ja bu-rŭ-go in-nŭn nae mo-sŭp


ma-ch’i kkŭn-na-bŏ-rin u-ri sa-rang-ch’ŏ-rŏm

a-p’a


t’ŏng-bin ji-be-sŏ na hon-ja a-p’ŭl ttae

ni-ga wa-sŏ ch’a-ryŏ-jwŏt-tŏn nŭm-shi-gi

nŏ-mu gŭ-ri-wŏ nŏ-mu go-ma-wŏ nan nun-mu-ri ja-kku-na

ta doe-dol-lil sun ŏp-ken-ni


nŏ-ro man-dŭn i a-p’ŭ-go a-p’ŭn no-rae-rŭl

nŏ-ma-nŭl rwi-han i ba-bo ga-t’ŭn na-ŭi no-rae-rŭl

tŭl-lyŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

pul-lŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

dŏ-nŭn nae gyŏ-t’e ni-ga an-bo-yŏ


i-jen dŭ-rŭl sa-ram ha-na ŏm-nŭn no-rae-rŭl

hon-ja bu-rŭ-go in-nŭn nae mo-sŭp


ma-ch’i kkŭn-na-bŏ-rin u-ri sa-rang-ch’ŏ-rŏm

a-p’a


che-bal

i mo-dŭn ‘ge kkum-i-ŏt-ta mar-hae-jwŏ

cha-go na-myŏn nŏl bol su it-ke

to-ra-wa


nŏ-ro man-dŭn i no-rae-ga ul-lyŏ p’ŏ-ji-gil

ŏ-di-e it-tŭn nŏn nae no-rael tŭ-rŭl su it-ki-rŭl

an doe-nŭn ‘gŏl ral-chi-man

nŭ-jŏt-tan ‘gŏl ral-chi-man

han-bŏn i no-rael tŭ-rŏ bwa-jul-lae


ta-shin bol su-do man-jil su-do i-jen ŏp-chi-man

hon-ja i-rŏ-k’e nŏl gi-ŏ-k’al-ge

a-jik sa-jin so-gen ut-ko in-nŭn nŏ-rŭl bo-nae


i-jen

kkŭn-na bŏ-rin no-rae

HeartB – a song for you Lyrics [English, Romanization]

HeartB – a song for you English Lyrics

From the moment we first met

This song had begun

The day I shared my feelings the day we shared our first kiss

We couldn’t be stopped


The texts we wrote every morning, afternoon, and night

Us in spring, summer, fall, and winter

I miss so much, I appreciate so much I can’t help but cry

On a night like this


This painful song for you

This silly song only for you

I want you to hear it

I want to sing it for you

But you’re not with me anymore


A song with no listener

I sing it all by myself


It’s like our love that couldn’t last

It hurts


When I was home, sick and alone

You came and cooked for me

I miss so much, I appreciate so much I can’t help but cry

Can’t we turn back time?


This painful song for you

This silly song only for you

I want you to hear it

I want to sing it for you

But you’re not with me anymore


A song with no listener

I sing it all by myself


It’s like our love that couldn’t last

It hurts


Please tell me all this is a dream

That I can see you again when I wake

Come back


I hope this song for you plays everywhere

So wherever you may be, you’ll hear it

I know we can’t

I know it’s too late

But please listen, just once


I won’t be able to see or touch you again

But I’ll remember you like this

I finally let go of you, smiling inside the picture


A song that is over now

HeartB – a song for you Romanization

u-ri ch’ŏ-ŭm man-nan ‘gŭ sun-‘gan-bu-t’ŏ

i no-rae-nŭn shi-jak toe-go i-sŏ-sŏ

ko-bae-k’aet-tŏn ‘gŭ nal, ch’ŏt k’i-sŭ-han ‘gŭ nal

mŏm-ch’ul su ŏp-tŏn u-ri-ch’ŏ-rŏm


a-ch’im jŏm-shim jŏ-nyŏk na-nun mun-ja-ga

pom myŏ-rŭm ga-ŭl gyŏ-u-rŭi u-ri-ga

nŏ-mu gŭ-ri-wŏ nŏ-mu go-ma-wŏ nan nun-mu-ri ja-kku-na

o-nŭl ga-t’ŭn bam-en


nŏ-ro man-dŭn i a-p’ŭ-go a-p’ŭn no-rae-rŭl

nŏ-ma-nŭl rwi-han i ba-bo ga-t’ŭn na-ŭi no-rae-rŭl

tŭl-lyŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

pul-lŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

dŏ-nŭn nae gyŏ-t’e ni-ga an-bo-yŏ


i-jen dŭ-rŭl sa-ram ha-na ŏm-nŭn no-rae-rŭl

hon-ja bu-rŭ-go in-nŭn nae mo-sŭp


ma-ch’i kkŭn-na-bŏ-rin u-ri sa-rang-ch’ŏ-rŏm

a-p’a


t’ŏng-bin ji-be-sŏ na hon-ja a-p’ŭl ttae

ni-ga wa-sŏ ch’a-ryŏ-jwŏt-tŏn nŭm-shi-gi

nŏ-mu gŭ-ri-wŏ nŏ-mu go-ma-wŏ nan nun-mu-ri ja-kku-na

ta doe-dol-lil sun ŏp-ken-ni


nŏ-ro man-dŭn i a-p’ŭ-go a-p’ŭn no-rae-rŭl

nŏ-ma-nŭl rwi-han i ba-bo ga-t’ŭn na-ŭi no-rae-rŭl

tŭl-lyŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

pul-lŏ-ju-go shi-p’ŭn-de

dŏ-nŭn nae gyŏ-t’e ni-ga an-bo-yŏ


i-jen dŭ-rŭl sa-ram ha-na ŏm-nŭn no-rae-rŭl

hon-ja bu-rŭ-go in-nŭn nae mo-sŭp


ma-ch’i kkŭn-na-bŏ-rin u-ri sa-rang-ch’ŏ-rŏm

a-p’a


che-bal

i mo-dŭn ‘ge kkum-i-ŏt-ta mar-hae-jwŏ

cha-go na-myŏn nŏl bol su it-ke

to-ra-wa


nŏ-ro man-dŭn i no-rae-ga ul-lyŏ p’ŏ-ji-gil

ŏ-di-e it-tŭn nŏn nae no-rael tŭ-rŭl su it-ki-rŭl

an doe-nŭn ‘gŏl ral-chi-man

nŭ-jŏt-tan ‘gŏl ral-chi-man

han-bŏn i no-rael tŭ-rŏ bwa-jul-lae


ta-shin bol su-do man-jil su-do i-jen ŏp-chi-man

hon-ja i-rŏ-k’e nŏl gi-ŏ-k’al-ge

a-jik sa-jin so-gen ut-ko in-nŭn nŏ-rŭl bo-nae


i-jen

kkŭn-na bŏ-rin no-rae

Comment
Comment Form