티스토리 뷰
San E – Like An Airplane (feat. GARY) Lyrics [English, Romanization]
2016. 5. 14. 03:44San E – Like An Airplane (feat. GARY) Lyrics [English, Romanization]
Artist |
Title |
Album |
Release |
Genre |
San E |
Like An Airplane |
Single |
2016.05.13 |
Rap/Hip-Hop |
English Lyrics
What’re you doing? (I’m just chilling)
Are you alone? (no with friends)
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Like an airplane
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Airplane
Just give me your address, I’ll put it in the GPS
Let’s have some fun
Let’s have fun
Like Biggie’s song, maybe we’ll be making baby baby
Dress comfortably, it’s all good
It’s all good, I’m already wear my drunk goggles
Dogs, cows, everyone looks pretty
you know I’m joking
I’m a bit drunk, I have no rationale
It’s cool if it’s all guys but we need the opposite sex
Don’t u worry, my friends make good money
And they have good manners but not when they’re partying
(I’m telling you in advance) that’s not an option
For you, who is having a hard time deciding
How about a hotel party
If time is gold, then the time right now is diamond
Just prepare a glass and a ramen to eat later
What did your friends say? Yes? Here we go
Let me call right when I’m about to arrive
What’re you doing? (I’m just chilling)
Are you alone? (no with friends)
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Like an airplane
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Airplane
Let’s fill our glasses together
With champagne
I don’t care whatever it is, ok
Tonight, you’re the main stars
Whoever ends up with whoever
It’s just a light game
Choose your characters, how should we play?
I’ll need to adjust the level of thought
We might get along right off the bat, so I need to get ready
Open the window and feel the wind as I go
Whenever I get caught at the traffic light, I get frustrated
I feel busier than any other moment
It’s not like me but my heart is already flying
It’s already there so even if you’re bored, just wait a little
There’s nothing we lack except time
There’s no end, there’s only the beginning
Don’t worry about us making moves without manners
Like animals and flowers on a field, like water and dirt
We’ll come together naturally
Where are you? (I’m almost there)
How much longer? (3, 4 minutes)
I think we here, we’re going up
My friends and your friends
Let’s get high
Like an airplane
Like an airplane
Like an airplane
I’m at the door, open the door
Let’s fly right now like an airplane
Like an airplane
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Romanization
chi-gŭm mwŏ-hae (I’m just chilling)
hon-ja i-sŏ (no ch’in-‘gu-dŭ-ri-rang)
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi
pi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
chu-so-man ju-myŏn dwae ne-bi ne-bi ne-bi
Let’s have some fun
chae-mi jae-mi jae-mit-ke
nol-cha hok-shi a-rŏ bi-gi
no-rae-ch’ŏ-rŏm making baby baby
p’yŏn-an-han ch’a-rim It’s all good
kwaen-ch’a-na bŏl-ssŏ su-ran-‘gyŏng ssŏ
kae so da i-ppŭl rŏl-gul
you know I’m joking
sal-tchak sul ch’wi-hae i-sŏng-i ŏp-sŏ
nam-ja-kki-ri da jo-ŭn-de mun-jen i-sŏng-i ŏp-sŏ
Don’t u worry nae ch’in-‘gu-dŭl gwaen-ch’a-nŭn bŏ-ri
tto mae-nŏ-nam gŭn-de nol ttaen ye-ŭi tta-win bŏ-rin
(mi-ri mar-ha-ji o-nŭ-rŭn jom) kŭ-gŏn op-syŏn a-nim
sŏn-t’aek chang-ae in-nŭn nŏl rwi-hae
How about a hotel party
shi-ga-nŭn ‘gŭm-i-ra-go ch’i-myŏn ji-gŭ-mŭn da-i-a-mon-dŭ
glassman jun-bi-hae gŭ-ri-go kkŭ-ryŏ mŏk-ko-gal la-myŏn
ch’in-‘gu-dŭl mwŏ-rae k’ol Here we go
kŏ-ŭi do-ch’a-k’al ttae-tchŭm Let me call
chi-gŭm mwŏ-hae (I’m just chilling)
hon-ja i-sŏ (no ch’in-‘gu-dŭ-ri-rang)
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi
pi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
u-ri ga-ch’i ja-nŭl ch’ae-wŏ
syam-p’e-in p’e-in p’e-in
mwŏ-dŭn sang-gwan-ŏp-sŏ da o-k’e-i
o-nŭl ba-mŭn ni-ne-ga me-in
nu-ga nu-gu-ŭi ma-mŭl ppaet-tŏn
i-gŏn ‘gŭ-nyang ga-byŏ-un ‘game
na-rŭm-dae-ro k’ae-rik-t’ŏ-rŭl cha-ba ŏ-ttŏ-k’e nol-chi
il-ta-nŭn mat-ch’wŏ-ya-get-chi saeng-ga-gŭi nun-no-p’i
tto hok-shi ch’ŏm-bu-t’ŏ ju-gi
chal ma-jŭl su i-sŭ-ni mam-ŭi jun-bi
ch’ang-mu-nŭl ryŏl-go ba-ra-mŭl lŭ-kki-myŏ ga-nŭn ‘gil
shin-ho-ga gŏl-lil ttae-ma-da nae ma-ŭ-mŭn dap-tap
i sun-‘gan-man-k’ŭ-mŭn ‘gŭ ŏn-je-bo-da ba-ppa
nae mam gat-chi an-ch’i-man nae ma-mŭn i-mi na-ra
to-ch’a-k’ae-i-sŏ gŭ-rŏ-ni ji-ru-hae-do jom-man ch’am-a
u-ri-e-ge bu-jo-k’an-‘gŏn ŏp-sŏ shi-gan-ppun
kkŭ-ch’i ŏp-sŏ shi-jak-ppun ‘gŏk-chŏng-ma mae-nŏ ŏm-nŭn su-ja-kŭn
ch’o-wŏn wi dong-mul-gwa kkot-ch’ŏ-rŏm tto mul-gwa hŭk-ch’ŏ-rŏm
cha-yŏn-sŭ-rŏp-ke ŏ-u-rŏ-jil-ppun ‘gŭ-ppun
chi-gŭm ŏ-di (kŏ-ŭi on dŭt)
ŏl-ma jŏng-do (hŭm sam, sa-pun?)
I think we here ol-la-gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu
Let’s get high
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
mun a-p’i-ya yŏ-rŏ-jwŏ
na-ra-ga-ja ji-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi (haeng-gi haeng-gi haeng-gi)
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be freind
na-ra-gal-ge ji-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi
San E – Like An Airplane (feat. GARY) Lyrics [English, Romanization]
San E – Like An Airplane (feat. GARY) English Lyrics
What’re you doing? (I’m just chilling)
Are you alone? (no with friends)
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Like an airplane
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Airplane
Just give me your address, I’ll put it in the GPS
Let’s have some fun
Let’s have fun
Like Biggie’s song, maybe we’ll be making baby baby
Dress comfortably, it’s all good
It’s all good, I’m already wear my drunk goggles
Dogs, cows, everyone looks pretty
you know I’m joking
I’m a bit drunk, I have no rationale
It’s cool if it’s all guys but we need the opposite sex
Don’t u worry, my friends make good money
And they have good manners but not when they’re partying
(I’m telling you in advance) that’s not an option
For you, who is having a hard time deciding
How about a hotel party
If time is gold, then the time right now is diamond
Just prepare a glass and a ramen to eat later
What did your friends say? Yes? Here we go
Let me call right when I’m about to arrive
What’re you doing? (I’m just chilling)
Are you alone? (no with friends)
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Like an airplane
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
Airplane
Let’s fill our glasses together
With champagne
I don’t care whatever it is, ok
Tonight, you’re the main stars
Whoever ends up with whoever
It’s just a light game
Choose your characters, how should we play?
I’ll need to adjust the level of thought
We might get along right off the bat, so I need to get ready
Open the window and feel the wind as I go
Whenever I get caught at the traffic light, I get frustrated
I feel busier than any other moment
It’s not like me but my heart is already flying
It’s already there so even if you’re bored, just wait a little
There’s nothing we lack except time
There’s no end, there’s only the beginning
Don’t worry about us making moves without manners
Like animals and flowers on a field, like water and dirt
We’ll come together naturally
Where are you? (I’m almost there)
How much longer? (3, 4 minutes)
I think we here, we’re going up
My friends and your friends
Let’s get high
Like an airplane
Like an airplane
Like an airplane
I’m at the door, open the door
Let’s fly right now like an airplane
Like an airplane
Where are you? I’ll go see you
I’ll bring my friends, you bring yours
Let’s be friends, I’ll fly over
Right now like an airplane
chi-gŭm mwŏ-hae (I’m just chilling)
hon-ja i-sŏ (no ch’in-‘gu-dŭ-ri-rang)
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi
pi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
chu-so-man ju-myŏn dwae ne-bi ne-bi ne-bi
Let’s have some fun
chae-mi jae-mi jae-mit-ke
nol-cha hok-shi a-rŏ bi-gi
no-rae-ch’ŏ-rŏm making baby baby
p’yŏn-an-han ch’a-rim It’s all good
kwaen-ch’a-na bŏl-ssŏ su-ran-‘gyŏng ssŏ
kae so da i-ppŭl rŏl-gul
you know I’m joking
sal-tchak sul ch’wi-hae i-sŏng-i ŏp-sŏ
nam-ja-kki-ri da jo-ŭn-de mun-jen i-sŏng-i ŏp-sŏ
Don’t u worry nae ch’in-‘gu-dŭl gwaen-ch’a-nŭn bŏ-ri
tto mae-nŏ-nam gŭn-de nol ttaen ye-ŭi tta-win bŏ-rin
(mi-ri mar-ha-ji o-nŭ-rŭn jom) kŭ-gŏn op-syŏn a-nim
sŏn-t’aek chang-ae in-nŭn nŏl rwi-hae
How about a hotel party
shi-ga-nŭn ‘gŭm-i-ra-go ch’i-myŏn ji-gŭ-mŭn da-i-a-mon-dŭ
glassman jun-bi-hae gŭ-ri-go kkŭ-ryŏ mŏk-ko-gal la-myŏn
ch’in-‘gu-dŭl mwŏ-rae k’ol Here we go
kŏ-ŭi do-ch’a-k’al ttae-tchŭm Let me call
chi-gŭm mwŏ-hae (I’m just chilling)
hon-ja i-sŏ (no ch’in-‘gu-dŭ-ri-rang)
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be friends na-ra-gal-ge
chi-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi
pi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
u-ri ga-ch’i ja-nŭl ch’ae-wŏ
syam-p’e-in p’e-in p’e-in
mwŏ-dŭn sang-gwan-ŏp-sŏ da o-k’e-i
o-nŭl ba-mŭn ni-ne-ga me-in
nu-ga nu-gu-ŭi ma-mŭl ppaet-tŏn
i-gŏn ‘gŭ-nyang ga-byŏ-un ‘game
na-rŭm-dae-ro k’ae-rik-t’ŏ-rŭl cha-ba ŏ-ttŏ-k’e nol-chi
il-ta-nŭn mat-ch’wŏ-ya-get-chi saeng-ga-gŭi nun-no-p’i
tto hok-shi ch’ŏm-bu-t’ŏ ju-gi
chal ma-jŭl su i-sŭ-ni mam-ŭi jun-bi
ch’ang-mu-nŭl ryŏl-go ba-ra-mŭl lŭ-kki-myŏ ga-nŭn ‘gil
shin-ho-ga gŏl-lil ttae-ma-da nae ma-ŭ-mŭn dap-tap
i sun-‘gan-man-k’ŭ-mŭn ‘gŭ ŏn-je-bo-da ba-ppa
nae mam gat-chi an-ch’i-man nae ma-mŭn i-mi na-ra
to-ch’a-k’ae-i-sŏ gŭ-rŏ-ni ji-ru-hae-do jom-man ch’am-a
u-ri-e-ge bu-jo-k’an-‘gŏn ŏp-sŏ shi-gan-ppun
kkŭ-ch’i ŏp-sŏ shi-jak-ppun ‘gŏk-chŏng-ma mae-nŏ ŏm-nŭn su-ja-kŭn
ch’o-wŏn wi dong-mul-gwa kkot-ch’ŏ-rŏm tto mul-gwa hŭk-ch’ŏ-rŏm
cha-yŏn-sŭ-rŏp-ke ŏ-u-rŏ-jil-ppun ‘gŭ-ppun
chi-gŭm ŏ-di (kŏ-ŭi on dŭt)
ŏl-ma jŏng-do (hŭm sam, sa-pun?)
I think we here ol-la-gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu
Let’s get high
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi bi-haeng-gi haeng-gi haeng-gi
mun a-p’i-ya yŏ-rŏ-jwŏ
na-ra-ga-ja ji-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi
ma-ch’i bi-haeng-gi (haeng-gi haeng-gi haeng-gi)
nŏ ŏ-din-de nol-lŏ gal-ge
nae ch’in-‘gu-wa ni ch’in-‘gu-wa
Let’s be freind
na-ra-gal-ge ji-gŭm dang-jang ma-ch’i bi-haeng-gi