Sung Si-Kyung, Kim Kwang-Seok – Then I Wonder Lyrics [English, Romanization]

Sung Si-Kyung, Kim Kwang-Seok – Then I Wonder Lyrics [English, Romanization]

Artist	Title	Album	Release	Genre
Sung Si-Kyung, Kim Kwang-Seok	Then I Wonder	연결의 신곡발표 프로젝트	2015.10.30	Ballad

English Lyrics

The fuss in the midday passes as it grows dark

Two of us stopping without saying anything

From the smiling face of passers-by Finding the withered love of us

In front of the word ‘parting’ two people look

Different sky, memories, looks, spaces, why are there

So much painful words, Is this the way parting is

My two hands squeezed firmly inside the pockets

Your hands fallen weakly now

Become the missing time we cannot get it back ever

Getting cold slowly and scattering away

In front of the word ‘parting’ two people look

Different sky, memories, looks, spaces, why are there

So much painful words, Is this the way parting is

Standing in front of the word ‘parting’ I’m looking for

The meaning of your name, love, and you by myself

Why is it impossible although I worry over this much

Is this the way parting is

The dark sits down in front of me as if it becomes tired

Only then I recognized that tears had flown Silent street

Submerged with tears

Romanization

han-na-jŭi so-ran-i jŏ-mul-tŭt sŭ-ch’yŏ ga-go

a-mu mal mo-t’an ch’ae mŏm-ch’un u-ri dul.

chi-na-nŭn sa-ram-dŭl run-nŭn ŏl-gul so-ge-sŏ

shi-dŭ-rŭn u-ri-ŭi sa-rang-ŭl ch’an-ne.

i-byŏ-ri-ran mal ra-p’e sŏn du-sa-ram-i bo-go-in-nŭn

ta-rŭn-ha-nŭl ta-rŭn ch’u-ŏk ta-rŭn p’yo-jŏng da-rŭn ‘gong-gan wae i-rŏ-k’e

a-p’ŭn ma-ri in-nŭn ‘gŏn-ji, i-byŏ-ri da gŭ-rŏn ‘gŏl-kka

chu-mŏ-ni so-ge-sŏ kkwak chwin na-ŭi du son-do

him-ŏp-shi ttŏ-rŏ-jin ne son-do i-jen.

ta-shi-nŭn ch’at-chi mo-t’al ri-rŏ-bŏ-rin shi-gan doe-ŏ

i-rŏ-k’e ch’ŏn-ch’ŏn-hi shi-gŏ hŭ-t’ŏ-jyŏ ga-ne.

i-byŏ-ri-ran mal ra-p’e sŏn du-sa-ram-i bo-go-in-nŭn

ta-rŭn-ha-nŭl ta-rŭn ch’u-ŏk ta-rŭn p’yo-jŏng da-rŭn ‘gong-gan wae i-rŏ-k’e

a-p’ŭn ma-ri in-nŭn ‘gŏn-ji, i-byŏ-ri da gŭ-rŏn ‘gŏl-kka

i-byŏ-ri-ran mal ra-p’e sŏn nae-ga hon-ja ch’at-ko in-nŭn

nŏ-ŭi i-rŭm nŏ-ŭi hŭn-jŏk nŏ-ŭi sa-rang nŏ-ŭi ŭi-mi,

wae i-rŏ-k’e ae-t’ae-wŏ-do an doe-nŭn-ji i-byŏ-ri da gŭ-rŏn ‘gŏl-kka

ŏ-dum-i nae a-p’e ji-ch’in-dŭt nae-ryŏ an-ja

kŭ-je-ya nun-mu-ri hŭ-rŭn ‘gŏl ra-rat-chi. ko-yo-hae-jin ‘gŏ-ri,

nun-mul so-ge jam-gi-ne

Sung Si-Kyung, Kim Kwang-Seok – Then I Wonder Lyrics [English, Romanization]

Sung Si-Kyung, Kim Kwang-Seok – Then I Wonder English Lyrics

The fuss in the midday passes as it grows dark

Two of us stopping without saying anything

From the smiling face of passers-by Finding the withered love of us

In front of the word ‘parting’ two people look

Different sky, memories, looks, spaces, why are there

So much painful words, Is this the way parting is

My two hands squeezed firmly inside the pockets

Your hands fallen weakly now

Become the missing time we cannot get it back ever

Getting cold slowly and scattering away

In front of the word ‘parting’ two people look

Different sky, memories, looks, spaces, why are there

So much painful words, Is this the way parting is

Standing in front of the word ‘parting’ I’m looking for

The meaning of your name, love, and you by myself

Why is it impossible although I worry over this much

Is this the way parting is

The dark sits down in front of me as if it becomes tired

Only then I recognized that tears had flown Silent street

Submerged with tears

Sung Si-Kyung, Kim Kwang-Seok – Then I Wonder Romanization

han-na-jŭi so-ran-i jŏ-mul-tŭt sŭ-ch’yŏ ga-go

a-mu mal mo-t’an ch’ae mŏm-ch’un u-ri dul.

chi-na-nŭn sa-ram-dŭl run-nŭn ŏl-gul so-ge-sŏ

shi-dŭ-rŭn u-ri-ŭi sa-rang-ŭl ch’an-ne.

i-byŏ-ri-ran mal ra-p’e sŏn du-sa-ram-i bo-go-in-nŭn

ta-rŭn-ha-nŭl ta-rŭn ch’u-ŏk ta-rŭn p’yo-jŏng da-rŭn ‘gong-gan wae i-rŏ-k’e

a-p’ŭn ma-ri in-nŭn ‘gŏn-ji, i-byŏ-ri da gŭ-rŏn ‘gŏl-kka

chu-mŏ-ni so-ge-sŏ kkwak chwin na-ŭi du son-do

him-ŏp-shi ttŏ-rŏ-jin ne son-do i-jen.

ta-shi-nŭn ch’at-chi mo-t’al ri-rŏ-bŏ-rin shi-gan doe-ŏ

i-rŏ-k’e ch’ŏn-ch’ŏn-hi shi-gŏ hŭ-t’ŏ-jyŏ ga-ne.

i-byŏ-ri-ran mal ra-p’e sŏn du-sa-ram-i bo-go-in-nŭn

ta-rŭn-ha-nŭl ta-rŭn ch’u-ŏk ta-rŭn p’yo-jŏng da-rŭn ‘gong-gan wae i-rŏ-k’e

a-p’ŭn ma-ri in-nŭn ‘gŏn-ji, i-byŏ-ri da gŭ-rŏn ‘gŏl-kka

i-byŏ-ri-ran mal ra-p’e sŏn nae-ga hon-ja ch’at-ko in-nŭn

nŏ-ŭi i-rŭm nŏ-ŭi hŭn-jŏk nŏ-ŭi sa-rang nŏ-ŭi ŭi-mi,

wae i-rŏ-k’e ae-t’ae-wŏ-do an doe-nŭn-ji i-byŏ-ri da gŭ-rŏn ‘gŏl-kka

ŏ-dum-i nae a-p’e ji-ch’in-dŭt nae-ryŏ an-ja

kŭ-je-ya nun-mu-ri hŭ-rŭn ‘gŏl ra-rat-chi. ko-yo-hae-jin ‘gŏ-ri,

nun-mul so-ge jam-gi-ne