티스토리 뷰

XIA – Yesterday Lyrics [English, Romanization]

XIA – Yesterday Lyrics [English, Romanization]


 Artist

Title

Album

 Release

Genre 

 XIA

Yesterday

 꼭 어제

2015.10.19

Ballad


English Lyrics

It feels like yesterday, the unfading day

Your eyes glowed like a child’s

You comfort me, when I wanted you to lean on me

Who thought I’d be the one leaning on you?

The only promise I can make

This is the only piece of truth I can tell you

I want to grow old with you

You’ll look fabulous with greying hair

Time will blur everything in its way

Memories will dull too

I want you to remember one thing

I’ll always have room for you by my side

I can’t ask you to wait for me

I bite down on my lips

But as if you know what I want

You smile at me

The only thing I can say

This is the only piece of truth I can tell you

I want to walk with you

Hand in hand, down the endless road

Time will blur everything in its way

Memories will dull too

I want you to remember one thing

I’ll always have room for you by my side

I gave you my everything and I didn’t mind

It’s too bad I didn’t get to tell you

I want to grow old with you

Our lives are too short, to spend together

Romanization

kkok gŏ-je-yŏt-tŏn ‘gŏt ka-t’a ba-rae-ji an-nŭn ‘gŭ-nal

yu-nan-hi nun-i mal-gat-tŏn a-i gat-tŏn nŏ i-jen

o-hi-ryŏ nal rwi-ro-hae-ju-ne ja-gŭn ŏ-kkae-rŭl gam-ssa-ju-go shi-p’ŏn-nŭn-de

o-hi-ryŏ nŏ-ŭi ja-gŭn ŏ-kkae-e nae-ga gi-dae shwil chu-rŭn

nae-ga hal su in-nŭn nyak-so-gŭn

ch’o-ra-han na-ŭi jin-shim-ŭn

kyŏ-u i-rŏn ‘gŏt-ppun-i-ya

kŭ-dae-wa ham-kke nŭl-gŏ-ga-go shi-p’ŏ-yo

hŭin-mŏ-ri-jo-ch’a-do gŭ-daen mŏt-chil t’e-ni-kka

se-wŏl ra-p’e no-in mo-dŭn ‘ge

hŭi-mi-ha-ge hŭ-ryŏ-ji-go

ki-ŏk-to mu-dyŏ-jil ttae

nae gyŏ-t’e gŭ-dae-ŭi bin-ja-ri i-sŭm-ŭl

i-jŏ-bŏ-ri-ji-man ‘gŭ-rŏ-ji-man an-k’e hae-yo

i-rŏ-k’e nŏ-ŭi a-p’e-sŏ ki-da-ryŏ-dal-lan mal mo-t’ae

ip-sul kkae-mu-nŭn nae-ga

a-mu mal-to mo-t’al gŏt-to al-go it-tan dŭt

ka-man-hi us-ŏ-ju-nŭn ne-ge

nae-gabhal su in-nŭn ‘go-bae-gŭn

sŏ-gŭl-p’ŭn na-ŭi jin-shim-ŭn

kyŏ-u i-rŏn ‘gŏt-ppun-in-de

kŭ-dae-wa ham-kke gŏ-rŏ-ga-go shi-p’ŏ-yo

kkŭ-ch’i ŏm-nŭn ‘gi-rŭl tu son-ŭl mat-chap-ko

se-wŏl ra-p’e no-in mo-dŭn ‘ge

hŭi-mi-ha-ge hŭ-ryŏ-ji-go gi-ŏk-to mu-dyŏ-jil ttae

nae gyŏ-t’e gŭ-dae-ŭi bin-ja-ri i-sŭm-ŭl

i-jŏ-bŏ-ri-ji-man ‘gŭ-rŏ-ji-man an-k’e

na-rŭl chŏn-bu da jwŏt-chi-man a-kkap-chi a-nat-ta

mar-ha-ji mo-t’an ‘ge nan ‘ga-sŭm a-p’a

kŭ-dae-wa ham-kke nŭl-gŏ-ga-go shi-p’ŏ-yo

i sal-mŭl ta ssŏ-do u-ri-e-gen tchal-bŭl t’e-ni

XIA – Yesterday Lyrics [English, Romanization]

XIA – Yesterday English Lyrics

It feels like yesterday, the unfading day

Your eyes glowed like a child’s

You comfort me, when I wanted you to lean on me

Who thought I’d be the one leaning on you?

The only promise I can make

This is the only piece of truth I can tell you

I want to grow old with you

You’ll look fabulous with greying hair

Time will blur everything in its way

Memories will dull too

I want you to remember one thing

I’ll always have room for you by my side

I can’t ask you to wait for me

I bite down on my lips

But as if you know what I want

You smile at me

The only thing I can say

This is the only piece of truth I can tell you

I want to walk with you

Hand in hand, down the endless road

Time will blur everything in its way

Memories will dull too

I want you to remember one thing

I’ll always have room for you by my side

I gave you my everything and I didn’t mind

It’s too bad I didn’t get to tell you

I want to grow old with you

Our lives are too short, to spend together

XIA – Yesterday Romanization

kkok gŏ-je-yŏt-tŏn ‘gŏt ka-t’a ba-rae-ji an-nŭn ‘gŭ-nal

yu-nan-hi nun-i mal-gat-tŏn a-i gat-tŏn nŏ i-jen

o-hi-ryŏ nal rwi-ro-hae-ju-ne ja-gŭn ŏ-kkae-rŭl gam-ssa-ju-go shi-p’ŏn-nŭn-de

o-hi-ryŏ nŏ-ŭi ja-gŭn ŏ-kkae-e nae-ga gi-dae shwil chu-rŭn

nae-ga hal su in-nŭn nyak-so-gŭn

ch’o-ra-han na-ŭi jin-shim-ŭn

kyŏ-u i-rŏn ‘gŏt-ppun-i-ya

kŭ-dae-wa ham-kke nŭl-gŏ-ga-go shi-p’ŏ-yo

hŭin-mŏ-ri-jo-ch’a-do gŭ-daen mŏt-chil t’e-ni-kka

se-wŏl ra-p’e no-in mo-dŭn ‘ge

hŭi-mi-ha-ge hŭ-ryŏ-ji-go

ki-ŏk-to mu-dyŏ-jil ttae

nae gyŏ-t’e gŭ-dae-ŭi bin-ja-ri i-sŭm-ŭl

i-jŏ-bŏ-ri-ji-man ‘gŭ-rŏ-ji-man an-k’e hae-yo

i-rŏ-k’e nŏ-ŭi a-p’e-sŏ ki-da-ryŏ-dal-lan mal mo-t’ae

ip-sul kkae-mu-nŭn nae-ga

a-mu mal-to mo-t’al gŏt-to al-go it-tan dŭt

ka-man-hi us-ŏ-ju-nŭn ne-ge

nae-gabhal su in-nŭn ‘go-bae-gŭn

sŏ-gŭl-p’ŭn na-ŭi jin-shim-ŭn

kyŏ-u i-rŏn ‘gŏt-ppun-in-de

kŭ-dae-wa ham-kke gŏ-rŏ-ga-go shi-p’ŏ-yo

kkŭ-ch’i ŏm-nŭn ‘gi-rŭl tu son-ŭl mat-chap-ko

se-wŏl ra-p’e no-in mo-dŭn ‘ge

hŭi-mi-ha-ge hŭ-ryŏ-ji-go gi-ŏk-to mu-dyŏ-jil ttae

nae gyŏ-t’e gŭ-dae-ŭi bin-ja-ri i-sŭm-ŭl

i-jŏ-bŏ-ri-ji-man ‘gŭ-rŏ-ji-man an-k’e

na-rŭl chŏn-bu da jwŏt-chi-man a-kkap-chi a-nat-ta

mar-ha-ji mo-t’an ‘ge nan ‘ga-sŭm a-p’a

kŭ-dae-wa ham-kke nŭl-gŏ-ga-go shi-p’ŏ-yo

i sal-mŭl ta ssŏ-do u-ri-e-gen tchal-bŭl t’e-ni

Comment
Comment Form